Patrick Fiori — Miraval 가사 및 번역

이 페이지에는 Patrick Fiori의 노래 "Miraval"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Depuis combien de temps n’avais-je pas vu ça
Un nouveau jour prend place frileux mais sûr de lui
Je regarde le ciel reprendre des couleurs
Une àune il éteint ses petites lucarnes
La nuit s’efface un peu
Tout est beau et normal
A Miraval
Depuis combien de temps n’avais-je pas vu ça
Quelques nuages passent
Mais aucun ne menace
Un horizon heureux de retrouver sa ligne
Tranquillement chaque arbre s'élève et se dessine
La terre se réveille un peu
Tout est beau et normal
A Miraval
Depuis combien de temps n’avais-je pas vu ça
Sept heures et quelques siècles
Ici le temps s’arrête
La lune se rassure dans ses derniers reflets
Comme mille témoins laissés au lac gelé
Un géant s'éveille un peu
Tout est beau et normal
A Miraval
Alors vraiment depuis combien de temps n’avais-je pas vu ça?
Depuis combien de temps n'étais-je plus heureux?
Peut-être depuis toi

가사 번역

이거 본 지 얼마나 됐어?
새로운 일이 일어나 떨리는 그러나 그것의 확인
하늘을 보고 있어
한 번에 그는 자신의 작은 스카이 라이트를 해제
밤은 조금 페이드
모든 것은 아름답고 정상입니다
미래발
이거 본 지 얼마나 됐어?
구름 몇 마리가 지나갑니다
그러나 아무도 위협하지 않는다
그 라인을 회복 할 수있는 행복한 지평선
조용히 각 나무가 상승하고 그립니다
지구는 조금 깨어
모든 것은 아름답고 정상입니다
미래발
이거 본 지 얼마나 됐어?
7 시간 몇 세기
여기 시간 정지
달은 마지막 반사에 자신을 안심
얼어붙은 호수에 수천 명의 증인이 남긴 것처럼
한 거대한 깨어나 조금
모든 것은 아름답고 정상입니다
미래발
이거 본 지 얼마나 됐어?
내가 얼마나 행복한지?
어쩌면 당신 이후