Patrick Juvet — Où sont les femmes ? 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Juvet의 노래 "Où sont les femmes ?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elles portent un blouson noir
Elles fument le cigare
Font parfois un enfant
Par hasard !
Et dès que vient le soir
Elles courent dans le néant
Vers des plaisirs provisoires
Où sont les femmes ?
Avec leurs gestes pleins de charme
Dites-moi où sont les femmes ?
Femmes, femmes, femmes, femmes
Où sont les femmes ?
Qui ont des rires pleins de larmes
Auraient-elles perdu leur flamme
Flamme, flamme, flamme, flamme
Où sont les femmes ?
Elles ne parlent plus d'amour
Elles portent les cheveux courts
Et préfèrent les motos aux oiseaux
Elles ont dans le regard
Quelque chose d'un robot
Qui étonne même les miroirs
Où sont les femmes ?
Qu'on embrasse et puis qui se pâment
Dites-moi, où sont les femmes ?
Femmes, femmes, femmes, femmes
Où sont les femmes ?
Qui ont ces drôles de vague à l'âme
Qu'on caresse et puis qui planent
Planent, planent, planent, planent
Où sont les femmes ?
Où sont les femmes ?
Qui vivent au bout des télégrammes
Dites-moi, où sont les femmes ?
Femmes, femmes, femmes, femmes
Où sont les femmes ?
À la fois si belles et si pâles
Aux yeux qui traînent et qui flânent
Flânent, flânent, flânent, flânent
Où sont les femmes ?
Avec leurs gestes pleins de charme
Dites-moi où sont les femmes ?
Femmes, femmes, femmes, femmes
Où sont les femmes ?
Qui ont des rires pleins de larmes
Auraient-elles perdu leur flamme
Flamme, flamme, flamme, flamme
Où sont les femmes ?
Où sont les femmes ?
Où sont les femmes ?
Où sont les femmes ?
가사 번역
그들은 시가를 연기 검은 재킷을 착용 때때로 우연히 아이를 만들!
그리고 저녁이 되면 그들은 임시적 쾌락에 대한 공허함에 뛰어들어가겠지 여자들은 어디있지?
그들의 매력적인 제스처와 함께 여성이 어디에 있는지 말해?
여자,여자,여자,여자 여자는 어디에 있는가?
사람 웃음 가득 눈물의 것이들을 잃은 그들의 불꽃 불꽃,화염,불꽃,화염은 어디에 있을까?
그들은 더 이상 말하는 사랑의 그들은 그 짧은 머리와 오토바이를 선호하는 조류들은 그들의 눈에서 무언가를하는 로봇의 놀라게도 거울은 어디에 있을까?
키스하고 슬퍼하는 사람들이 나한테 말해
여자,여자,여자,여자 여자는 어디에 있는가?
누가 이런 재미있는 파도 영혼을 우리는 애무 및 그때는 비행 활공,비행기,비행기,비행은 어디에 있을까?
여자들 어딨어?
전보 끝에 사는 여자가 어디 있죠?
여자,여자,여자,여자 여자는 어디에 있는가?
너무 아름답고 창백하고 눈이 멀고 방황하며 방황하고,방황하고,방황하고,여자는 어디 방황 하는가?
그들의 매력적인 제스처와 함께 여성이 어디에 있는지 말해?
여자,여자,여자,여자 여자는 어디에 있는가?
사람 웃음 가득 눈물의 것이들을 잃은 그들의 불꽃 불꽃,화염,불꽃,화염은 어디에 있을까?
여자들 어딨어?
여자들 어딨어?
여자들 어딨어?