Patrick Park — Past Poisons 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Park의 노래 "Past Poisons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I pull up your drive and I lay on the horn.
Cling to the bottle that’s keeping me warm.
Sweet whiskey Jesus I wish I weren’t born.
You get up to leave and you hear in the dark,
Those early evening arrows missing their mark.
‘Cause they’re out to get you, but they don’t have the heart.
You’re just another one of last summer’s dreams,
Your eyes are blue, and your seas are green.
Some small consolation you get for a while
So drink down your sorrows and their crooked ass smiles
If you want me you know where I’ll be Putting past poisons gently to sleep.
If you want me you know where I’ll be Putting past poisons gently to sleep.
There’s a fire inside that makes your blood run.
The lovers who love you smell your smoke from your gun.
You keep your confusion to your hell made for one.
You’re just another one of last summer’s dreams,
Your eyes are blue, and your seas are green.
Some small consolation you get for a while
So drink down your sorrows and their crooked ass smiles
If you want me you know where I’ll be Putting past poisons gently to sleep.
If you want me you know where I’ll be Putting past poisons gently to sleep.
가사 번역
당신 차를 세우고 경적 울렸어요
날 따뜻하게 해줄 병에 매달려요
달콤한 위스키 예수 내가 태어나지 않기를 바랍니다.
떠나면 어둠 속에서 들려,
그 이른 저녁 화살은 그들의 표를 놓친다.
널 잡으러 나갔지만 심장도 없어
당신은 지난 여름의 꿈의 또 다른 하나입니다,
당신의 눈은 파란색이고,당신의 바다는 녹색입니다.
당신이 잠시 동안 얻을 몇 가지 작은 위안
그래서 당신의 슬픔을 마시고 그들의 비뚤어진 엉덩이 미소
당신이 나를 원한다면 당신은 내가 과거의 독살을 부드럽게 잠들 곳을 알고 있습니다.
당신이 나를 원한다면 당신은 내가 과거의 독살을 부드럽게 잠들 곳을 알고 있습니다.
그 안에 불이 있어서 피가 흐르게 해
당신을 사랑하는 연인은 당신의 총에서 연기 냄새.
당신은 당신의 지옥을 위해 만든 당신의 혼란을 유지한다.
당신은 지난 여름의 꿈의 또 다른 하나입니다,
당신의 눈은 파란색이고,당신의 바다는 녹색입니다.
당신이 잠시 동안 얻을 몇 가지 작은 위안
그래서 당신의 슬픔을 마시고 그들의 비뚤어진 엉덩이 미소
당신이 나를 원한다면 당신은 내가 과거의 독살을 부드럽게 잠들 곳을 알고 있습니다.
당신이 나를 원한다면 당신은 내가 과거의 독살을 부드럽게 잠들 곳을 알고 있습니다.