Patrick Stump — Explode 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Stump의 노래 "Explode"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Clap if you’ve got a ticket to the end of the world
«Clap if you’ve got a ticket to the end of the world
It was his last day on the force
He was going through divorce
He was a living breathing action screenplay cliche
They said that they found it in the basement
Enough to just blow that roof to the pavement
And he was the man for the job,
A one-man bomb squad
A middle aged mess thinking:
«I feel like I’m gonna explode
Any moment
I’m ready to blow
I can’t stand it, I get so worried
I get so low
But if I’m never your hero I can never let you down»
And the sirens go «Oh ah oh ah»
«Clap if you’ve got a ticket to the end of the world
Their last hopes, on him they’d hung
And they weighed him like a ton
But perhaps for him he’d none much left to lose
Tony, don’t sweat it Keep your hands steady
You were born on a dare but you were born ready
Cut the red wire
Or was that the green wire?
You’re on fire like:
«Clap if you’ve got a ticket to the end of the world
«Clap if you’ve got a ticket to the end of the world
And if this is it I want to go out with a bang
But I don’t claim to know anything"
And if this is it I want to go out with a bang
가사 번역
'세상의 종말 표가 있으면 박수 쳐'
'세상의 종말 표가 있으면 박수 쳐'
포스의 마지막 날이었어요
그는 이혼을 겪고 있었다
그는 살아 숨쉬는 액션 시나리오 진부한 사람이었다
지하실에서 찾았대
그 지붕을 그냥 포장도로 날려 버릴 정도로
그리고 그는 일을 위해 사람이었다,
한 사람이 폭탄 처리반
중년 혼란 사고:
"나는 폭발 할거야 같은 느낌
어떤 순간
나는 날려 준비가
나는 그것을 참을 수 없어,너무 걱정된다
나는 너무 낮게 얻을
하지만 내가 네 영웅이 아니라면 널 실망시킬 수 없어»
그리고 사이렌은"아 아 아 아»
'세상의 종말 표가 있으면 박수 쳐'
그들의 마지막 희망,그에게 그들은 걸려 것
그리고 그들은 톤 같은 그를 무게
하지만 아마 그를 위해 그는 훨씬 더 잃을 왼쪽 아무도 없었다
토니,땀 흘리지 마
넌 감히 태어났지만
빨간 철사를 자르십시오
아니면 녹색 선인가요?
넌 불타고 있어:
'세상의 종말 표가 있으면 박수 쳐'
'세상의 종말 표가 있으면 박수 쳐'
그리고 이게 맞다면 나는 쾅 가지고 놀고 싶어
그러나 나는 아무것도 알고 주장하지 않습니다"
그리고 이게 맞다면 나는 쾅 가지고 놀고 싶어