Patrick Wolf — Land's End 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Wolf의 노래 "Land's End"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The work is done and the record pressed
Now you’re doing battle
With the fickle press
You’ve got to strike the hammers
And pull the bow
And another fool
Is just another show
It’s all the same
And you’ve seen this before
And you’ve seen this before
And you’ve seen this before
And don’t it seem like too long a time
Since you were sweating in the streetlight?
Too many dreams, not enough schemes
And a bike with no gears to ride
With the wheels going too slow
So, you tell 'em:
«I'm leaving London for Lands End
With a green tent and a violin
I’m going to strike the hammers
And pull the bow
Just another day to forget this show
And come back to me»
Come back to me Darling come back to me Come back…
Now don’t it seem like too long a time
Since you were sweating in the spotlight?
Too many jeers, not enough cheers
But when you sing you’ve got nothing to hide
Singing: «where does the time go?
And where did the time go?»
Oh Darling when will you ever learn?
The grass is always greener,
Its everywhere you turn
You’ll see it:
Everything you’re sure of is up for change
We’re all stuck on this spinning stage
Spinning around and round
And round and round and round
가사 번역
이 작업을 수행하고 기록을 누르면
이제 당신은 전투를하고
변덕스러운 언론과 함께
망치를 쳐야 해
그리고 활을 당겨
그리고 또 다른 바보
는 또 다른 쇼
그것은 모두 같은
그리고 당신은 전에 이것을 보았습니다
그리고 당신은 전에 이것을 보았습니다
그리고 당신은 전에 이것을 보았습니다
그리고 그것은 너무 오래 시간이 아닌 것 같습니다
가로등 속에서 땀을 흘린 이후로?
너무 많은 꿈,충분하지 않은 계획
그리고 자전거를 타고 아무 기어
바퀴가 너무 느려
그래서,당신은 그들에게 말해:
"나는 땅 끝 런던을 떠날거야
녹색 텐트 바이올린
망치를 쳐야겠어
그리고 활을 당겨
이 쇼를 잊을 수있는 또 다른 날
그리고 나에게 돌아와»
다시 돌아와 달링 다시 돌아와…
너무 오래 걸리지 마
땀이 났을 때부터?
너무 많은 지어,충분한 환호
노래할 땐 숨길 게 없어
노래:"시간은 어디로 가는가?
그리고 시간은 어디로 갔습니까?»
오,얘야 언제쯤 배워니?
잔디는 항상 푸르,
그것의 어디에나 당신은 돕니다
당신은 그것을 볼 수 있습니다:
당신이 확신하는 모든 것은 변화를 위한 것입니다
우리는 모두이 회전 단계에 붙어 있습니다
돌고 돌기
그리고 돌고 돌고 돌고