Patrick Wolf — Oblivion 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Wolf의 노래 "Oblivion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear you, but I’m not afraid of you
I’m not afraid of you
Father, where is my gun?
Now that the war has begun
Oh, let me go it alone, I need no one
I said I need no one
But oh God, now here it comes
And it’s too dark to aim this gun
Clicking now faster, faster, faster
Once again I’m on the run
And I hear you say, oh my stubborn son
Don’t you said you need no one
But don’t you see danger, danger, danger’s
Headed to oblivion?
Followed the hunt far as I could
Through dozen weathers, petrified wood
And I took one shot in the dark
And fired the bullet silver to heart
And oh God, now here it comes
And it’s too dark to aim this gun
Now faster, faster, faster
Once again I’m on the run
And I hear you say, oh my stubborn son
I know that you said you need no one
But don’t you see danger, danger, danger
Headed to oblivion?
Oblivion, oblivion, oblivion, oblivion, oblivion, oblivion
Wait a second, have you come so far for it to end like this?
This is the challenge
I dare you to take a hold of that darkness from deep down in you
Get back up, what are you so afraid of?
Show your face, face to me Show your face, face to me Be you my friend or enemy
Show your face, face to me
I do not fear oblivion, I do not fear oblivion
Said I do not fear oblivion, oblivion, oblivion, oblivion
Father, where is my gun?
I need no one, I need no one
Said I need no one
가사 번역
난 당신을 듣고,하지만 난 당신을 두려워 아니에요
난 네가 두렵지 않아
아버지,제 총은 어디 있죠?
이제 전쟁이 시작됐으니
혼자 하게 해줘 아무도 필요 없어
아무도 없다고 했잖아
그러나 오 하나님,이제 여기에 온다
이 총을 겨누기엔 너무 어두워
지금 빠른 클릭,빠른,빠른
다시 한번 나는 실행에 있어요
그리고 난 당신이 말을 듣고,오 나의 완고한 아들
아무도 필요 없다고 하지 마
하지만 위험,위험,위험을 보지 마십시오
망각에 향하고?
내가 할 수있는 한 사냥을 따라 갔다
다스 웨더스를 통해서,석화된 나무
어둠 속에서 한 발 맞았어요
그리고 총알 실버를 가슴에 발사했다.
그리고 오 하나님,이제 여기에 온다
이 총을 겨누기엔 너무 어두워
이제 더 빨리,더 빨리,더 빨리
다시 한번 나는 실행에 있어요
그리고 난 당신이 말을 듣고,오 나의 완고한 아들
아무도 필요 없다고 했잖아
하지만 위험,위험,위험을 보지 마십시오
망각에 향하고?
망각에,망각,망각,망각,망각,망각
잠깐,이렇게 끝나려면 멀었어?
이 도전이다
어둠 속에서 네 깊은 곳에서
일어나,뭐가 그렇게 무섭니?
당신의 얼굴을 보여,나에게 얼굴을 보여,나에게 얼굴을 당신에게 내 친구 또는 적이 될
네 얼굴을 보여줘
나는 망각을 두려워하지 않는다,나는 망각을 두려워하지 않는다
나는 망각,망각,망각을 두려워하지 않는다고 말했다
아버지,제 총은 어디 있죠?
난 아무도 필요 없어
난 아무도 필요 없다고 했어.