Patrick Wolf — This Weather 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Wolf의 노래 "This Weather"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The storm blows around this harbor town
I listen to its wind as a choir
The shipping forecast is crackling
Like wet wood upon a fire
And time slows and slips away
The tourists come around in May
'Till August when the clouds roll in The pier cracks, the awnings fade
The Ferris wheel spins slowly in the rain
The day is gone
Under this weather, under this weather
Such shadows are blossoming out at sea
I am not going to set myself free here
I am following some dark fortune
Some circle in me Hold back the wind, hold back the rain
I want to live to see good weather
Hold back the years, hold back the hours
I want to live to see the sun
Break through these days
Under this weather, under this weather
Such shadows are blossoming in me
가사 번역
이 항구 마을 주변의 폭풍이 불면
나는 합창단으로 그 바람을 듣고
배송 예측이 딱딱
불에 젖은 나무 같이
그리고 시간이 느려 멀리 미끄러
5 월에는 관광객들이 찾아옵니다
'8 월까지 구름이 부두 균열에 굴러 때,차양 페이드
관람차는 비가 천천히 회전
이 날은 사라 졌어요
이 날씨,이 날씨 아래
그런 그림자는 바다에 꽃이 만발한
난 여기서 나 자신을 자유롭게 할 수 없어
나는 어두운 재산을 따르고있다
내 안에 어떤 원은 바람을 다시 잡고,비를 다시 잡아
나는 좋은 날씨를 볼 살고 싶어
시간을 다시 잡고,년을 다시 잡아
태양을 보고 살고 싶어요
이 일을 통해 휴식
이 날씨,이 날씨 아래
그런 그림자가 꽃을 피우고 있어