Patrizia Laquidara — Nuove confusioni 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrizia Laquidara의 노래 "Nuove confusioni"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
sul tuo viso ben pulito
Ma un orgoglio nordestino
Tengo il mio destino in mano
dentro il mare l’ho gettato
ed un pesce l’ha mangiato
Dentro a questo panorama
di inquietudine mondiale
Al primo mondo sta il futuro
ed al terzo solo sesso
E' un immenso gioco in strada
di penisole e di terra
lo specchiarsi di continuo
Crocevia di strane genti
le parole senza peso
rimandare i gesti ad altro
ho un po' di cielo in spalla
sotto i piedi solo terra
l’orizzonte è quasi aria
sotto i piedi terra calda
Dentro ad una notte intatta
tu mi hai detto cerco sempre
sempre nuove confusioni
e in un aeroporto intatto
dolce panamericana di poligoni e di razze
se il potere oggi parla
mentre tutto il resto ascolta
se l’Europa il suo gioco
posso solo dire ascolta
non ha più nessun potere la parola
sulla terra
(Grazie a Tere Fanlo per questo testo)
가사 번역
당신의 잘 손질 된 얼굴에
하지만 동북 자부심
나는 내 손에 운명을 개최
나는 바다에 그를 던졌다
그리고 물고기는 그것을 먹었다
이 파노라마 내부
세계 관심사의
첫 번째 세계는 미래를 거짓말
에드 에 이 세 번째 솔로 성별
이 거리에 거대한 게임이다
반도 및 토지의
끊임없이 거울
이상한 사람들의 교차로
무게가 없는 단어
다른 사람에게 제스처를 연기
어깨에 하늘이 달렸어
발 아래 만 접지
수평선은 거의 공기
발 아래 따뜻한 지구
밤 안에 그대로
당신은 내가 항상 볼 말해
항상 새로운 혼란
그리고 그대로 공항
다각형과 품종의 달콤한 파나 미카나
힘이 오늘 말하는 경우에
다른 모든 것이 듣는 동안
유럽 그 게임의 경우
내가 그냥 듣고 말할 수 있습니까
이 단어는 더 이상 힘이 없습니다
에 지구
(이 텍스트에 대한 테레 팬로 덕분에)