Patsy Cline — Come On in 가사 및 번역
이 페이지에는 Patsy Cline의 노래 "Come On in"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had one wish, I wish I could
Go back to my old neighborhood
Where the good folks they all love you as their own
Then I’d go over to my neighbor’s house
Knock on the door 'n they’d all sing out
Come on in and sit right down and make yourself at home
I’d sing their praises long and loud
Cause their all my folks and I’m mighty proud
Of the little old town back home where I was born
I wish that I could hear them say
In the good old-fashioned, friendly way
Come on in and sit right down and make yourself at home
Well, they don’t lock their doors at night
'Cause they all know they’re a-doin' right
And the good Lord’s bound to have them for his own
If I’d go back to hear them pray
In the little pine church, they all would say
Come on in and sit right down and make yourself at home
When I was a child of only three
I said my prayers at my mother’s knee
And I knew right then from God I’d never roam
When I get my summons on the Judgment Day
I hope I can hear my Savior say
Come on in and sit right down and make yourself at home
Now, come on in and sit right down and make yourself at home
가사 번역
내가 한 소원이 있다면,나는 할 수 있었으면 좋겠다
내 옛 이웃으로 돌아가
어디 좋은 사람들은 모두 자신의 로 당신을 사랑
그럼 난 내 이웃의 집에 갈 것입니다
문을 두들겨 두들겨
집에 와서 편하게 앉아
나는 그들의 칭찬을 길고 크게 부를 것입니다
내 가족들이 모두 자랑스러우니까
내가 태어난 고향의 옛 마을
나는 그들이 말하는 것을들을 수 있었으면 좋겠다
좋은 구식,친절한 방법으로
집에 와서 편하게 앉아
밤에 문을 안 잠가요
그들은 모두 그들이 옳은 일을 하고 있다는 것을 알고 있기 때문에
그리고 주님은 그들 자신을 위해 그들을 가지고 계실 것입니다.
내가 다시 가서 기도하는 소리를 듣는다면
작은 소나무 교회에서는,그들은 모두 말할 것입니다
집에 와서 편하게 앉아
내가 세 살 때
어머니 무릎에 기도했다
그리고 나는 하나님 께서 나는 결코 돌아 다니지 않을 것이라는 것을 알고있었습니다
심판의 날에 소환장을 받을 때
나는 나의 구세주가 말하는 소리를 들을 수 있기를 바랍니다
집에 와서 편하게 앉아
자,어서 들어가서 편하게 앉아