Patsy Cline — I'll Sail My Ship Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Patsy Cline의 노래 "I'll Sail My Ship Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve been sweethearts for so long
But now you say, we’re through
The love we shared is now a memory
I have built a ship of dreams
And planned them all for you
But now I guess what is to be, will be
I’ll sail my ship alone
With all the dreams I own
Drifting out across the ocean blue
Yes, I’ll sail my ship alone
Though all the sails you’ve torn
And when it starts to sinking, I’ll blame you
Now, I gave a message to the wind
To take back home to you
Hoping you would hear my SOS
I thought that you would come back home
My darling, if you knew
How much my aching heart was in distress
가사 번역
우리 너무 오래 연인 했어
하지만 지금 당신은 말,우리는 끝났습니다
우리가 나눈 사랑은 이제 기억이다
나는 꿈의 배를 만들었습니다
그리고 당신을 위해 그들 모두를 계획했다
하지만 지금은 무엇을 할 것 같아요
혼자 배를 항해 할 것입니다
내가 가진 모든 꿈과 함께
바다 건너 푸른 표류
네,혼자 배를 항해 할 것입니다
돛을 다 찢었지만
그리고 침몰하기 시작하면,나는 당신을 비난 할 것입니다
지금,나는 바람에 메시지를 주었다
집으로 돌아가기 위해서
당신이 내 조난 신호 소리를 듣고 희망
네가 집에 올 줄 알았어
내 사랑,당신이 알고 있다면
얼마나 고통스러웠는지