Patsy Cline — Lovin' in Vain 가사 및 번역
이 페이지에는 Patsy Cline의 노래 "Lovin' in Vain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I still want your lovin'
And I still need your lovin'
But I can’t live a life of lovin' in vain
Last night I saw you a-walkin
Talkin' with another
Overheard you tell her
Our love don’t mean a thing
And as I walked away dear
My heart broke down inside me I still want your lovin'
And I still need your lovin'
But I can’t live a life of lovin' in vain
I’d rather be a poor girl
Not a penny to my name
Than to know my life
Would all be lived in vain
I’d rather be alone dear
If you don’t want to change
I still want your lovin'
And I still need your lovin'
But I can’t live a life of lovin' in vain
I still want your lovin'
And I still need your lovin'
But I can’t live a life of lovin' in vain
가사 번역
난 여전히 당신의 사랑을 원한다
그리고 난 여전히 당신의 사랑이 필요합니다
하지만 헛된 삶을 살 순 없어
어제 밤에 왈킨 봤어
다른 사람과 이야기'
네가 말하는 걸 엿들었어
우리 사랑은 의미가 없어
그리고 나는 사랑하는 멀리 걸어
내 안에서 가슴이 찢어졌어
그리고 난 여전히 당신의 사랑이 필요합니다
하지만 헛된 삶을 살 순 없어
차라리 가난해지겠어요
내 이름엔 한 푼도 없어
내 인생을 아는 것보다
모두 헛되이 살 것인가
차라리 혼자 있고 싶어요
변하고 싶지 않다면
난 여전히 당신의 사랑을 원한다
그리고 난 여전히 당신의 사랑이 필요합니다
하지만 헛된 삶을 살 순 없어
난 여전히 당신의 사랑을 원한다
그리고 난 여전히 당신의 사랑이 필요합니다
하지만 헛된 삶을 살 순 없어