Patsy Cline — Turn the Cards Slowly 가사 및 번역
이 페이지에는 Patsy Cline의 노래 "Turn the Cards Slowly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn the cards slowly while you’re dealin', darlin'
Please don’t double-deal to win my heart
Turn the cards slowly while you’re dealin', darlin'
Don’t go breakin' rules right from the start
The ramblin', gamblin', reckless way you treat my heart’s a sin
Each night down on my knees I pray your gamblin' ways will end
Turn the cards slowly while you’re dealin', darlin'
And if you stack the deck, then I’ll move on
(Repeat both verses)
Turn the cards slowly while you’re dealin', darlin',
And if you stack the deck, then I’ll move on
(c)Acuff Rose Music, Inc. (BMI)
가사 번역
카드 천천히 돌려
내 마음을 이기기 위해 두 번 거래하지 마십시오
카드 천천히 돌려
처음부터 규칙을 어기지 마
당신이 내 마음을 대하는 무모한 행동은 죄야
매일 밤 무릎 꿇고 당신의 게임방식이 끝나길 기도합니다
카드 천천히 돌려
그리고 당신이 갑판을 쌓으면,나는 계속 할거야
(두 구절을 모두 반복하십시오)
카드 천천히 돌려,
그리고 당신이 갑판을 쌓으면,나는 계속 할거야
(c)Acuff 로즈뮤직 주식회사 (비미)