Patterns — Waking Lines 가사 및 번역
이 페이지에는 Patterns의 노래 "Waking Lines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were awake,
And I was in bed,
Five in the morn,
No place for my eyes.
And you were a voice,
All sung out of tune,
I wasn’t you,
No, I wasn’t you.
And I was away,
All lost in my mind.
And that wasn’t fair,
That only Gods would ever mind.
And you were a sin,
All gone are your eyelids,
I’ll follow you,
Oh, I’ll follow you-oo.
And I was too centered,
With five years behind me,
And only one was left.
Yeah, we were in love then,
But fuck all your brothers,
They never seem to last.
We were younger than we thought,
No doubt about that.
No clue what we could’ve done,
Trying to fight that.
I’m runnin' too Hartford,
(Ah)
To get all the details of things they never had.
(Ah)
But I’m picking up pieces and put ‘em together,
(Ah)
We never listen now.
(Ah)
Oh to what we would’ve done,
(Eeh)
No doubt about that.
(Eeh)
Just much harder than I thought,
(Eeh)
Trying to fight tha-at.
(Eeh)
I find myself all wrapped in you,
The lease ran out, the lease ran out,
I cut the hole,
I promise you, the lease ran ou-out.
And you and I, we were just two,
But oh so loud, we were so loud.
I never knew just what to do,
No that was you, oh.
Woah-oh, woah-oh, oh-oh-oh
Woah-oh, woah-oh, oh-oh-oh
I was unaware,
And deep in with you,
You tell me I’m not unforgave,
For dreamin' when you do.
Oh, ooh-ooh, oh-ooh-ooh.
I still wouldn’t want to.
I walk with you,
I walk with you-oo-oh.
You were awake,
And I was in bed,
How many years have passed in my head.
And I was content to,
Just pass all the time, I wasn’t yours,
And you weren’t mine.
(Thanks to Caroline for these lyrics)
가사 번역
당신은 깨어 있었다,
그리고 나는 침대에 있었다,
아침에 다섯,
내 눈을 위한 장소.
넌 목소리였어,
모든 곡 밖으로 노래,
난 당신이 아니었어,
아니,난 당신이 아니었어.
그리고 나는 멀리 있었다,
모든 내 마음에 잃었다.
그리고 그것은 공평하지 않았다,
오직 신만이
넌 죄악이었어,
눈꺼풀이 다 사라졌어,
따라갈게,
따라갈게
그리고 나는 너무 중심적이었다,
5 년 뒤에,
그리고 하나는 남아 있었다.
그래,우린 사랑에 빠졌어,
네 형제들은 다 엿먹어,
그들은 결코 지속되지 않는 것 같습니다.
우린 생각보다 어렸어,
의심할 여지 없이
우리가 무엇을 할 수 있었는지 단서 없음,
그 싸움을 시도.
난 너무 하트포드를 뛰고있어.,
(아)
그들이 가진 모든 것들을 얻기 위해서.
(아)
그러나 나는 조각을 집어 들고 그들을 함께 넣고 있습니다,
(아)
우리는 지금 듣지 않습니다.
(아)
오,우리가 했어야 할 일에,
(Eeh)
의심할 여지 없이
(Eeh)
내가 생각했던 것보다 훨씬 더 세게,
(Eeh)
타-에서 싸우려고합니다.
(Eeh)
나는 나 자신이 모두 당신에 싸여 찾을 수 있습니다,
임대는 달리고,임대는 달리고,
나는 구멍을 잘라,
장담하는데 임대는 이미 나갔어요
우리 둘이서 겨우 두 명이었는데,
그러나 오,너무 큰 소리로,우리는 너무 큰 소리로했다.
나는 단지 무엇을 해야할지를 결코 알지 못했다,
아니,너였어
오,오,오-오-오
오,오,오-오-오
나는 몰랐다,
그리고 깊은 당신과 함께,
난 용서 못 해,
꿈을 꾸는 거
오,오-오-오-오-오
난 아직도 그러고 싶지 않아
나는 당신과 함께 걸어,
같이 걸어요
당신은 깨어 있었다,
그리고 나는 침대에 있었다,
얼마나 많은 년이 내 머리에 통과했다.
그리고 나는 만족했다,
항상 패스해,난 네가 아니었어,
넌 내 것이 아니었어
(이 가사에 대한 캐롤라인 덕분에)