Patterson Hood — Hobo 가사 및 번역
이 페이지에는 Patterson Hood의 노래 "Hobo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s A Saturday night, there’s no one around
I’m riding that train to another town
Ain’t got no family, ain’t got no home
Got nothing to leave when I’m gone
My Granddaddy hobo’d from the time he was twelve
My Daddy went out and made a name for himself
I should have gone out and made me one too
But Baby, she left me, the train whistle blew
There wasn’t anything for me to do
When I die, they’ll find me in here
I hope that they bury me someplace nice
Away from the noise, away from the ice
Away from the things that have haunted me for all my life
가사 번역
토요일 밤인데 아무도 없어요
다른 마을로 가는 길이에요
가족도 없고 집도 없고
내가 죽으면 떠날 게 없어
할아버지는 열두 살 때부터
우리 아빠가 나가서 자기 이름을 지어주셨어
나도 나갔어야했는데
하지만 그녀는 날 떠났어 기차 호루라기가 불었어
내가 할 일은 없었어
내가 죽으면 여기서 날 찾을 거야
나는 그들이 좋은 곳으로 나를 묻어 희망
소음에서 멀리,멀리 얼음에서
내 평생 붙어다녔던 것들과는 거리가 멀다