Patti Labelle & The Bluebelles — I Sold My Heart to the Junkman 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti Labelle & The Bluebelles의 노래 "I Sold My Heart to the Junkman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«…song, this is a very sad song, this next
Song we’re gonna do.
The song is so sad that sometimes I have to Leave the stage and cry in the backstage a Little bit while I’m singing this song.
The reason this song is so sad because this
Story happened to me just a little while ago
(not true, but true) (audience laughs)
And it was, it was a thing where I met this
This beautiful girl, right? was she a Beautiful girl as she was, she was nice and …
And I gave her my whole heart, every every bit,
And she gave it back to me a month later all
Beat up, so bad and
So terrible looking that
I Sold My Heart To The Junkman !
Now I can never fall in love again…»
Well I gave my heart to you, open, so open and trusting
And you gave it back to me, it was broken up and busting
(sold my heart) I sold my heart to the junkman
(sold my heart) I sold my heart to the junkman
I can never fall in love again
Oh and I know you took my heart, you thought that you
Could use it When you gave it back like a toy
You broken and bruised
(sold my heart) I sold my heart to the junkman
(I sold my heart) I sold my heart to the junkman
I can never fall in love again
Now, it was a movie sad scene, I played my part
Ooh I wanted the happy ending, but all I got was
A broken heart
(all he got was a broken heart)
(I sold my heart) I sold my heart to the junkman (I sold my heart) I sold my Heart to the junkman
I can never fall in love again
Now I swear it was a movie setting, baby I played my part
And all I wanted was a happy ending,
But now I’m left with a broken heart
(now he’s left with a broken heart)
(I sold my heart) I sold my heart to the junkman
(I sold my heart) I sold my heart to the junkman
I can never fall in love again
I gave my heart to you, so open and trusting
And you gave it back to me, it was broken up and busting
(so I sold) I sold my heart to the junkman
(yes I sold) I sold my heart to the junkman
I can never fall in love again
Yes I did sold my heart to the junkman
Yes I did, yes I did
Sold my heart to the junkman
Now I can never fall in love again
Since I sold my heart to the junkman.
가사 번역
"...노래,이것은 매우 슬픈 노래,이 다음입니다
우리가 할 노래.
이 노래는 너무 슬프고 가끔 무대를 떠나야 하고 무대 뒤에서 울기도 하고
이 노래가 너무 슬픈 이유는
이야기는 조금 전에 나에게 일어났다
(사실이 아니라 사실)(관객 웃음)
그리고 그것은 내가 이것을 만난 것이 었습니다
이 아름다운 여자 맞지? 그녀는 아름다운 소녀 였고,그녀는 착하고 …
그리고 나는 그녀에게 내 모든 마음,모든 비트를 주었다,
그리고 그녀는 한 달 후 모든 나에게 다시 주었다
너무 나쁜 이길
그래서 끔찍한 찾고 그
내 심장을 쓰레기한테 팔았어!
이제 나는 결코 다시 사랑에 빠질 수 없다…»
내 마음을 열고,너무 열고,신뢰했다
그리고 나한테 돌려줬고 헤어지고 파열됐죠
(내 마음을 판매)나는 마약 중독자에게 내 마음을 판매했다
(내 마음을 판매)나는 마약 중독자에게 내 마음을 판매했다
다신 사랑에 빠질 수 없어
오,그리고 난 당신이 내 마음을했다 알고,당신은 당신이
당신이 장난감 같이 그것을 후에 줄 때 그것을 사용할 수 있었습니다
넌 상처입고 상처입었어
(내 마음을 판매)나는 마약 중독자에게 내 마음을 판매했다
(나는 내 마음을 판매)나는 마약 중독자에게 내 마음을 판매했다
다신 사랑에 빠질 수 없어
지금,그것은 영화 슬픈 장면이었다,나는 나의 부분을했다
난 해피엔딩을 원했지만
부러진 심장
(그가 가진 모든 깨진 마음이었다)
(I 판매되 내 마음이)나는 판매되는 내 마음을 junkman(I 판매되 내 마음이)나는 판매되는 내 마음을 junkman
다신 사랑에 빠질 수 없어
지금 나는 그것이 영화 설정,아기가 내 부분을했다 맹세
내가 원했던 건 행복한 결말뿐이었어,
하지만 이제 난 상처받은 심장이 남아있어
(지금 그는 깨진 마음으로 왼쪽)
(나는 내 마음을 판매)나는 마약 중독자에게 내 마음을 판매했다
(나는 내 마음을 판매)나는 마약 중독자에게 내 마음을 판매했다
다신 사랑에 빠질 수 없어
난 당신에게 내 마음을 준,그래서 개방적이고 신뢰
그리고 나한테 돌려줬고 헤어지고 파열됐죠
(그래서 나는 판매)나는 마약 중독자에게 내 마음을 판매했다
(예 나는 판매)나는 마약 중독자에게 내 마음을 판매했다
다신 사랑에 빠질 수 없어
예,나는 마약 중독자에게 내 마음을 판매 않았다
그래,내가 그랬어,그래
내 심장을 쓰레기한테 팔았어
이제 나는 결코 다시 사랑에 빠질 수 없다
내 심장을 쓰레기한테 팔았으니까