Patti LaBelle — If Only You Knew 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti LaBelle의 노래 "If Only You Knew"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I must have rehearsed my lines a thousand times
Until I have them memorized
But when I get a good nerve to tell you the words
They just never seem to come out right
If only you knew
How much I do Do love you yea, yea
If only you knew
How much I do Do need you
I dream of moments we share
But you’re not there
I’m livin' in a fantasy
Cause you don’t even suspect
Could probably care less
About the changes I’ve been going through
If only you knew (only you knew)
How much I do Do love you
If only you knew
How much I do Do need you (need you)
Cause you don’t even suspect
Could probably care less
About the changes I’ve been going through
If only you knew (only you knew)
How much I do Do love you
If only you knew (only you knew, baby)
How much I do Do need you
If only you knew (only you knew, baby)
How much I do Do love you
If only you knew
How much I do
I do need you
If, if, if our love gets right
You don’t know
I said you don’t know how much I need you
If only you knew
How much I do
I said you don’t know
You don’t know
You don’t know
If only you knew
How much I do Do need you
가사 번역
나는 내 라인을 천 번 연습했을거야
내가 그들을 기억 할 때까지
하지만 말을 잘 들으면
그들은 단지 바로 나올 것 같지 않습니다
당신이 알고 있다면
얼마나 당신을 사랑합니까,참으로
당신이 알고 있다면
당신이 얼마나 필요하죠?
나는 우리가 공유하는 순간의 꿈
하지만 당신은 거기 없습니다
난 환상의 삶을 살고 있어
의심도 안 하고
아마 덜 신경 쓸 수 있습니다
내가 겪었던 변화들에 대해
단지 당신이 알고 있다면(당신 만이 알고 있었다)
내가 얼마나 널 사랑하는지
당신이 알고 있다면
얼마나 당신이 필요합니까(당신이 필요)
의심도 안 하고
아마 덜 신경 쓸 수 있습니다
내가 겪었던 변화들에 대해
단지 당신이 알고 있다면(당신 만이 알고 있었다)
내가 얼마나 널 사랑하는지
단지 당신이 알고 있다면(당신 만이 아기를 알고 있었다)
당신이 얼마나 필요하죠?
단지 당신이 알고 있다면(당신 만이 아기를 알고 있었다)
내가 얼마나 널 사랑하는지
당신이 알고 있다면
내가 얼마나
난 네가 필요해
만약 우리의 사랑이 맞다면
너는 모른다
내가 얼마나 필요한지 모른다고 했잖아
당신이 알고 있다면
내가 얼마나
몰랐다고 했잖아
너는 모른다
너는 모른다
당신이 알고 있다면
당신이 얼마나 필요하죠?