Patti LaBelle — It's Going To Be A Merry Christmas 가사 및 번역

이 페이지에는 Patti LaBelle의 노래 "It's Going To Be A Merry Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

No way, no pressure
Yes, I know it’s Christmas Eve
And we don’t even have a tree
Don’t rush to get me a present
Your presence is enough for me Stay at home, I’ll be happy
'Cause I ain’t gonna miss something
That was never here
Holidays make you care enough
To give me gifts, I don’t need that stuff
Baby, what I want, you can’t wrap it up
'Cause as long as I know I have your love
It’s a Merry Christmas, yes, it is It’s a Merry Christmas
No, I’m not Santa Claus
But I wanna spread some Christmas glitter
To someone in a world of need
So extend your love and blessings
To those less fortunate than you and me Your presence is enough for me
'Cause I ain’t gonna miss something
That was never here
Oh, holidays make you care enough
To give me gifts, I don’t need that stuff
Baby, what I want, you can’t wrap it up Just as long as I have your love
There was a time
That all I did was
Oh, but all those material things
It was just false happiness
So I learned not to put love
After things that you have
Now it’s so easy to see
That the best things in life
Should always be free
Why should we pay for something we just don’t need?
It’s gonna be a Merry Christmas
Just you and me It’s gonna be a Merry Christmas
Just you and me It’s gonna be a Merry, Merry Christmas
We don’t need nothing
It’s gonna be a, a Merry Christmas
It’s gonna be a Merry Christmas
It’s gonna be a Merry Christmas

가사 번역

방법 없음,압력 없음
예,나는 그것이 크리스마스 이브라는 것을 압니다
그리고 우리는 심지어 나무가 없습니다
선물 받으러 서두르지 마
집에 있어도 괜찮아 행복할 거야
난 그리울 게 없으니까
그건 여기 없었어
휴일은 당신이 충분히 걱정합니다
선물 주려고 그런 거 필요 없어
자기야,내가 원하는 건 포장하면 안 돼
왜냐면 내가 네 사랑을 안다는건
그것은 메리 크리스마스,그래,그것은 메리 크리스마스입니다
아니,난 산타클로스가 아니야
그러나 나는 크리스마스 반짝임을 전파하고 싶다
필요의 세계에 있는 누군가에게
그래서 당신의 사랑과 축복을 확장
운이 안 좋으시다면 당신과 저보다 당신의 존재는
난 그리울 게 없으니까
그건 여기 없었어
아,휴일은 당신이 충분히 걱정합니다
선물 주려고 그런 거 필요 없어
자기야,내가 원하는 건 내가 네 사랑을 갖고 있는 한 그걸 감쌀 수 없어
시간이 있었다
내가 한 모든 것은
아,하지만 그 모든 재료 것들
그것은 단지 거짓 행복이었다
그래서 나는 사랑을 넣어하지 배운
당신이 가지고 있는 것 후에
지금은 볼 너무 쉽다
인생 최고의 것들
항상 무료 여야합니다
왜 우리가 필요 없는 걸 지불해야하지?
메리 크리스마스가 될 거야
우리 둘만 있으면 즐거운 크리스마스가 될 거야
우리 둘만 있으면 아주 즐겁고 즐거운 크리스마스가 될 거야
우리는 아무것도 필요하지 않습니다
메리 크리스마스가 될 거야
메리 크리스마스가 될 거야
메리 크리스마스가 될 거야