Patti LaBelle — Little Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti LaBelle의 노래 "Little Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little girls sleep at night
Safe inside their dreams, is it a scheme
They think they’ll grow up into Queens
I am old, I am young and wise
I’m just a little girl in low cut clothes
Who hides behind a face, but really knows
That you devise what a child get for free
Can loving be that way once for me?
Come on and hold me tight
Don’t turn off the light
Just let your words embrace me Like a fathers loving arms
Protect me from the night it will be alright
Cause tonight I’m just a little girl
A women is what a woman gives
Sometimes she gives too much, look but don’t touch
Most times for me, there’s not enough
When a man fall in love, with me He moves into me like he would a house
He decorates me and lives his fantasies out
If you devise what a child gets for free
And I’ll be viewed that way once… of me Come on and hold me tight
Don’t turn off the light
Just let your words embrace me Like a fathers loving arms
Protect me from the night it will be alright
Cause tonight I’m just a little girl
With Love so Innocent, I found so late
When all I’ve done with love is Played and made mistakes
Come on and hold me tight
Don’t turn off the light
Just let your words embrace me Like a fathers loving arms
Protect me from the night it will be alright
Cause tonight I’m just a little girl
Come on and hold me tight
Don’t turn off the light
Just let your words embrace me Like a fathers loving arms
Protect me from the night it will be alright
tonight I’m just a little girl ohhh hmmm
Tonight I’m just a little girl
Mhhhh tonight I’m just a little girl
Mhhhhh Tonight I’m just a little girl
Come on and hold me tight
Don’t turn off the light
Just let your words embrace me Like a fathers loving arms
Protect me from the night it will be alright
Cause tonight I’m just a little girl ohhh
Come on and hold me tight
Don’t turn off the light
Ohhh Just let your words embrace me Like a fathers loving arms
Protect me from the night it will be alright
Cause tonight I’m just a little girl ohhh
Tonight I’m just a little girl
Tonight
Tonight
Tonight
I’m just your little girl…
가사 번역
어린 소녀는 밤에 잠을
그들의 꿈 안에 안전,그것은 계획 이다
그들은 퀸즈로 자랄 거라고 생각해
난 늙었고 어리고 현명해요
난 그냥 작은 소녀 저 컷 옷
누가 얼굴 뒤에 숨 깁니다,하지만 정말 알고
당신은 아이가 무료로 무엇을 얻을 고안
사랑은 나를 위해 한 번 그렇게 될 수 있습니까?
날 꽉 잡아
불을 끄지 마
당신의 말은 아버지의 팔을 사랑하는 것처럼 나를 포옹하자
밤부터 날 지켜줘 괜찮을 거야
왜냐면 오늘 밤 난 그냥 어린 소녀거든
여자는 여자가 주는 것
때때로 그녀는 너무 많이 주지만 보지 만 만지지 마십시오
나를 위해 대부분의 시간,충분하지 않다
남자가 사랑에 빠졌을 때,나와 함께 그는 집처럼 나를 움직입니다
그는 나를 장식하고 그의 환상을 밖으로 산다
당신이 무엇을 고안 경우 아이는 무료로 얻을 수 있습니다
한 번 볼 수 있을 거야 날 꽉 붙잡고 있어
불을 끄지 마
당신의 말은 아버지의 팔을 사랑하는 것처럼 나를 포옹하자
밤부터 날 지켜줘 괜찮을 거야
왜냐면 오늘 밤 난 그냥 어린 소녀거든
너무 결백 사랑,나는 너무 늦게 발견
내가 사랑으로 한 모든 것이 연주 및 실수를 할 때
날 꽉 잡아
불을 끄지 마
당신의 말은 아버지의 팔을 사랑하는 것처럼 나를 포옹하자
밤부터 날 지켜줘 괜찮을 거야
왜냐면 오늘 밤 난 그냥 어린 소녀거든
날 꽉 잡아
불을 끄지 마
당신의 말은 아버지의 팔을 사랑하는 것처럼 나를 포옹하자
밤부터 날 지켜줘 괜찮을 거야
오늘 밤 난 그냥 작은 소녀 오 흠 해요
오늘 밤 난 그냥 어린 소녀 야
Mhhhh 오늘 밤 난 그냥 어린 소녀 야
Mhhhhh 오늘 밤 난 그냥 어린 소녀 야
날 꽉 잡아
불을 끄지 마
당신의 말은 아버지의 팔을 사랑하는 것처럼 나를 포옹하자
밤부터 날 지켜줘 괜찮을 거야
왜냐하면 오늘 밤 난 그냥 어린 소녀 오
날 꽉 잡아
불을 끄지 마
오,당신의 말은 아버지의 팔을 사랑하는 것처럼 나를 받아 들일 수 있도록
밤부터 날 지켜줘 괜찮을 거야
왜냐하면 오늘 밤 난 그냥 어린 소녀 오
오늘 밤 난 그냥 어린 소녀 야
오늘 밤
오늘 밤
오늘 밤
난 그냥 네 딸이야…