Patti LuPone — Latin from Manhattan / I Got Rhythm 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti LuPone의 노래 "Latin from Manhattan / I Got Rhythm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a Latin from Manhattan
You can tell by my Mañana
I’m a Latin from Manhattan
And not Havana
Though I does the rhumba for yas
And I call myself Dolores
I was in a Broadway chorus
Known as Señorita Patti Lu
I can take a tambourine and whack it
But with me that’s just a racket
I’m a hoofer from Tenth Avenue
I’m a Latin from Manhattan
I’m a Forty-Second Streeter
I’m a Latin from Manhattan
Señorita Patti Lu
Old man trouble
I don’t mind him
You won’t find him
Knocking on my front door
I got rhythm, I got music
I got sweet dreams
Who could ask for anything more?
I can take her tambourine and whack it
But with me that’s just a racket
I’m a hoofer from Tenth Avenue
I’m a Latin from Manhattan
I’m a Forty-Second Streeter
I’m a Latin from Manhattan
Señorita Patti Lu
Evita!
가사 번역
난 맨하탄에서 온 라틴인이에요
당신은 내 마냐에 의해 알 수 있습니다
난 맨하탄에서 온 라틴인이에요
그리고 하바나
하지만 난 룸바를 야스에게만 해
난 돌로레스
브로드웨이 합창단에 있었어요
알려진 세뇨리타 패티 루
나는 탬버린을 가지고 그것을 구타 수 있습니다
하지만 나와 함께 그것은 단지 라켓입니다
난 10 번가의 창녀야
난 맨하탄에서 온 라틴인이에요
전 사십초 스트레터예요
난 맨하탄에서 온 라틴인이에요
세뇨리타 패티 루
노인 문제
나는 그를 상관하지 않는다
당신은 그를 찾을 수 없습니다
두드리는 내 현관 문
리듬도 있고 음악도 있고
나는 달콤한 꿈을 얻었다
누가 더 아무것도 요청할 수 있을까?
탬버린을 가지고 갈 수 있어
하지만 나와 함께 그것은 단지 라켓입니다
난 10 번가의 창녀야
난 맨하탄에서 온 라틴인이에요
전 사십초 스트레터예요
난 맨하탄에서 온 라틴인이에요
세뇨리타 패티 루
에비타!