Patti Page — I Wish I'd Never Been Born 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti Page의 노래 "I Wish I'd Never Been Born"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish I’d never been born
Don’t like this life I’m living
My heart is shattered and torn
I wish I’d never been born
Without your loving (without your love)
I sit and cry (I sit and cry)
I’m so downhearted since the day we said goodbye
This life I’m living (this life I live)
What is it worth
I’d like to pack up all my cares and leave this earth
I wish I’d never been born
Don’t like this life I’m living
My heart is shattered and torn
I wish I’d never been born
I wouldn’t miss you (I wouldn’t miss you)
Or feel this way (or feel this way)
If I was never born to see the light of day
I wouldn’t miss you (I wouldn’t miss you)
Or want you so You can’t be hurt by all the things your heart don’t know
I wish I’d never been born
Don’t like this life I’m living
My heart is shattered and torn
I wish I’d never been born
I wish I’d never been born
I wish I’d never been born
가사 번역
나는 결코 태어나지 않기를 바란다
이 삶을 좋아하지 마라.
내 마음은 산산조각 나고
나는 결코 태어나지 않기를 바란다
당신의 사랑이 없다면(당신의 사랑이 없다면)
나는 앉아서 울고(나는 앉아서 울고)
우리가 작별인사 한 날 이후로 너무 우울해
내가 사는 이 삶(내가 사는 이 삶)
그것은 가치가 무엇입니까
난 내 모든 관심을 포장하고이 지구를 떠나 싶습니다
나는 결코 태어나지 않기를 바란다
이 삶을 좋아하지 마라.
내 마음은 산산조각 나고
나는 결코 태어나지 않기를 바란다
나는 너를 놓치지 않을 것이다(나는 너를 놓치지 않을 것이다)
또는 이 방법을 느끼십시오(또는 이 방법을 느끼십시오)
만약 내가 태어나지 않은 날이 빛을 볼 수 있다면
나는 너를 놓치지 않을 것이다(나는 너를 놓치지 않을 것이다)
또는 당신을 원하는 그래서 당신은 당신의 마음이 모르는 모든 것들에 의해 상처받을 수 없습니다
나는 결코 태어나지 않기를 바란다
이 삶을 좋아하지 마라.
내 마음은 산산조각 나고
나는 결코 태어나지 않기를 바란다
나는 결코 태어나지 않기를 바란다
나는 결코 태어나지 않기를 바란다