Patti Scialfa — Spanish Dancer 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti Scialfa의 노래 "Spanish Dancer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Mama there’s this spanish dancer
Whose steps I follow when he comes near
The red dress of temptation
Over a long black slip of fear
Will I fall beneath the shadow of some broken cross
My arms emptied and all my treasures lost
Still like that spanish dancer I
Throw my roses down for him
Across these beds of darkness he
Opens his arms and gathers them in
Oh Mama the bridges were burning
Over a river black and cold
But I walked when love commanded me
Up to the edges of his soul
But I’m still frightened of that dark divide
Will I gain entrance or be denied
Still like that spanish dancer I
Throw my roses down for him
Across these beds of darkness he
Opens his arms and gathers them in
Oh Mama when you were a young girl
Did you ever love a man so much
As if he were some fantastic jewel
That you should never be worthy of
But all those illusions strip and fall
And he is just a man after all
Just like that spanish dancer I
Throw my roses down for him
Across these beds of darkness he
Opens his arms and gathers them in
Just like that spanish dancer I
Just like that spanish dancer I
가사 번역
아 엄마 스페인 댄서
그가 가까이 올 때 내가 따르는 단계
유혹의 빨간 드레스
공포의 긴 검은 슬립 이상
나는 몇 가지 깨진 십자가의 그림자 아래에 떨어질 것이다
내 팔을 비우고 모든 보물을 잃어 버렸습니다
아직도 스페인 댄서처럼
그를 위해 내 장미를 던져
이 어둠의 침대 건너 그는
그의 팔을 열고 그들을 수집합니다
오 엄마 다리가 불타고 있었다
강 위에 검은 색과 차가운
사랑이 내게 명령했을 때 난 걸었지
그의 영혼의 끝부분까지
그러나 나는 아직도 그 어두운 분할을 두려워한다
나는 입구를 얻거나 거부 될 것인가
아직도 스페인 댄서처럼
그를 위해 내 장미를 던져
이 어둠의 침대 건너 그는
그의 팔을 열고 그들을 수집합니다
당신이 어린 소녀 때 오 엄마
한 남자를 정말 사랑한 적 있어?
마치 그가 환상적인 보석인 것처럼
넌 절대 그럴 자격이 없어
그러나 모든 환상 스트립 가을
그리고 그는 결국 한 사람입니다
스페인 댄서처럼
그를 위해 내 장미를 던져
이 어둠의 침대 건너 그는
그의 팔을 열고 그들을 수집합니다
스페인 댄서처럼
스페인 댄서처럼