Patti Smith Group — Distant Fingers 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti Smith Group의 노래 "Distant Fingers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When, when will you be landing?
When, when will you return?
Feel, feel my heart expanding
You and your alien arms
All my earthly dreams are shattered,
I’m so tired I quit
Take me forever, it doesn’t matter
Deep inside of your ship.
La, la la la la la landing.
Please, oh oh won’t you return?
Feel, see your blue lights are flashing,
You and your alien arms
Deep in the forest I whirl like I did as a little girl
Let my eyes rise in the sky looking for you
Oh you know, I would go anywhere at all
'Cause no star is too far with you, with you
La, la la la la la landing.
Please, oh oh won’t you return?
Feel, feel my heart expanding,
You and your alien arms
All my earthly dreams are shattered,
I’m so tired I quit
Take me forever, it doesn’t matter
Deep inside of your ship
Land, land
Oh I am waiting for you,
Oh I am waiting for you, oh I am waiting for you,
Waiting for you to take me up by my starry spine
Ohhhh ohhhh with your distant fingers
Oh I’m waiting for you, waiting for you,
Oh I am waiting for you
가사 번역
언제,언제 착륙하실 거죠?
언제,언제 돌아오죠?
느낌,내 마음을 확장 느낌
당신과 당신의 외계인 팔
내 모든 지상의 꿈은 산산조각이,
너무 피곤해서 관뒀어
영원히 날 데려가라,상관없어
당신의 배 깊은 곳에서.
라 라 라 라 랜딩
제발,오,오,당신은 돌아 오지 않습니다?
느낌은,당신의 파란 빛이 번쩍이고 있다는 것을 봅니다,
당신과 당신의 외계인 팔
숲 깊은 곳에서 나는 어린 소녀처럼 소용돌이 치는 것
내 눈이 하늘 위로 올라가 널 찾게 해
난 어디든 갈 거야
별은 너와 너무 멀지 않아
라 라 라 라 랜딩
제발,오,오,당신은 돌아 오지 않습니다?
느낌,내 마음을 확장 느낌,
당신과 당신의 외계인 팔
내 모든 지상의 꿈은 산산조각이,
너무 피곤해서 관뒀어
영원히 날 데려가라,상관없어
당신의 배의 깊은 곳에서
땅,땅
오 나는 당신을 기다리고,
오,난 당신을 기다리고 있어요,오,난 당신을 기다리고 있습니다,
내 별이 빛나는 척추에 의해 나를 데리러 당신을 기다리고
오오오오오오 당신의 먼 손가락으로
오,난 당신을 기다리고 있어요,당신을 기다리고,
오 나는 당신을 기다리고