Patti Smith Group — Poppies 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti Smith Group의 노래 "Poppies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s delighted to love me, but you know,
I just don’t know what to say to him. I just don’t know.
Heard it on the radio, it’s no good
Heard it on the radio, it’s news to me When she gets something, it’s understood
Baby’s got somethin' she’s not used to Down, down, poppy, yeah
Down, down, poppy, yeah
Goin' on the corner, I’m gonna score
Baby wants somethin', she’s in the mood to Baby wants somethin', I want more
When I don’t get it, I get blue, blue
Down, down, and it’s really comin', really comin',
Down, down, poppy, yeah
Goin' on the corner, I’m gonna score
Baby’s got somethin', gonna get through, through
When I want somethin' I want more,
Heard it on the radio, there’s nothin' I can do do
I’m in the mood to And I’m a woman and an individual
And I want rockin' real slow I wanna hear it on the radio
I wanna hear it, I wanna score (poppies) I wanna hear
it on the radio Baby got it but baby want more
On the radio, heard it on the radio
Baby got it but baby want more
(babble)
Heard it on the radio Won’t be no need for layin' in the road
Tonight I’m goin' out, oh yeah Baby got it but baby want more
She won’t need it any more (babble)
Although she was tense and lean in the sun Splintered like a country
Gently pulled his finger
Everything is soakin' and spread with butter
Their flowers on an average (on the seed?)
And then they laid her on the table
She connected with the inhaler
And the needle shiftin' like crazy,
She was, she was completely still.
It was like a painting of a vase,
She just lay there and the gas traveled fast
Through the dorsal spine and down and around
(I want more)
The anal cavity, her cranium
(I wanna score)
Just, it was really great, man,
The gas had inflicted her entire spine
With the elements of a voluptuous disease
With a green vapor, made her feet light
Baby want more
Baby was it in the closet.
Baby get it there, baby tag it,
Baby got it and baby begged for it, baby
I don’t think (after station) there’s any station
(I remember when)
Quite as interesting to me
(baby worship something)
As the 12th station
(laughin' at the flowers)
I tuned in (to the tower) too many centuries
Were calling to me And I spin, come down thru time
Oh, watch them say you’re too high
And I swim through
Hear it on the radio, goddamn in my radio,
Hear it on the radio, hear it on the radio
(babble)
one long ecstatic pure sensation
restriction started excreting, started excreting, ah exhilarating
bottomless pit
Hey Sheba, hey Salome, hey Venus eclipsin' my way ah.
Her vessel, every woman is a vessel, is evasive, is aquatic.
Everyone, silver ecstatic, platinum disk spinning
가사 번역
그는 나를 사랑해서 기뻐하지만,
무슨 말을 해야 할지 모르겠어요 난 그냥 모르겠어요.
라디오에서 들었어 별로 좋지 않아
라디오에서 들었어요,그녀가 뭔가를 얻었을 때 제게 소식이에요,이해해요
아기에게 뭔가 있어,파피
숙여,파피
모퉁이에 가서 점수 따야지
아기가 원하는 것,아기가 원하는 것,내가 원하는 것
내가 그것을 얻지 못할 때,나는 파란,파란 얻는다
내려와,내려와 정말 오고 있어,
숙여,파피
모퉁이에 가서 점수 따야지
아기에겐 뭔가가 있어
내가 원하는 것을 할 때 더 원해,
라디오에서 들었어 내가 할 수 있는 게 없어
난 지금 그럴 기분이고 여자고 개인적이야
라디오에서 진짜 천천히 듣고 싶어
나는 그것을 듣고 싶어,나는 점수 싶어(양귀비)나는 듣고 싶어
그것은 라디오 아기에 그것을 얻었다 그러나 아기는 더 많은 것을 원한다
라디오에서 들었어
아기는 그것을 얻었습니다 그러나 아기는 더 많은 것을 원합니다
(메스꺼움)
라디오에서 들었다고 길거리에 있을 필요 없어
오늘 밤 나는 나갈거야,오,그래 아기가 그것을 얻었다 그러나 아기는 더 많은 것을 원한다
그녀는 더 이상 그것을 필요로하지 않을 것입니다)
그녀는 긴장했고,태양에 기대고 있지만 국가처럼 산산조각
부드럽게 그의 손가락을 뽑아
모든 것은'soakin 과 버터로 확산
그들의 꽃 평균(씨앗에?)
그리고 그들은 테이블에 그녀를 배치
그녀는 연결 흡입기
그리고 바늘 이동'미친 듯이,
그녀는,그녀는 완전히 여전히 있었다.
화병 그림 같았어요,
그녀는 그냥 거기에 누워 가스 빠른 여행
등뼈를 통해서 그리고 아래로 그리고 주변에
(나는 더 원해)
항문 구멍,그녀의 두개골
(나는 점수 싶어)
그냥,정말 좋았어요,남자,
가스가 척추 전체에
관능적 인 질병의 요소와 함께
녹색 증기로 발빛으로
아기는 더 많은 것을 원합니다
아기 옷장에 있었어
아기 태그,아기 그것을 거기 그것을 얻을,
아기가 가졌고 아기는 구걸했어
나는(역 후에)어떤 역도 있다고 생각하지 않는다
(나는 때 기억)
나에게 꽤 흥미 롭군요
(아기 예배 뭔가)
12 역
(꽃에서 웃음')
나는(타워에)너무 많은 세기에 조정
나와 나는 스핀을 호출 한 시간을 통해 내려오고 있었다
너무 높다고 말하는 거 잘 봐
그리고 나는 통해 수영
라디오에서 들어,내 라디오에서 빌어 먹을,
라디오에서 들어,라디오에서 그것을 듣고
(메스꺼움)
1 개의 긴 황홀함 순수한 감각
금지는 배설하기 시작하고,상쾌하게 하는 아 배설하기 시작했습니다
밑바닥이 없는 구덩이
이봐 세바,안녕 살로메,금성 가는 길이야
그녀의 배,각 여자는 배이고,회피하고,물 이다.
모두,실버 황홀,플래티넘 디스크 회전