Patti Smith — Ain't It Strange 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti Smith의 노래 "Ain't It Strange"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down in Vineland there’s a clubhouse,
Girl in white dress, boy shoot white stuff
Oh, don’t you know that anyone can join
And they come and they call and they fall on the floor
Don’t you see when you’re looking at me That I’ll never end transcend transcend
Ain’t it strange oh oh oh
Ain’t it strange oh oh oh
Come and join me, I implore thee,
I impure thee, come explore me.
Oh, don’t you know that anyone can come
And they come and they call and they crawl on the floor.
Don’t you see when you’re looking at me That I’ll never end transcend transcend
Ain’t it strange oh oh oh
Ain’t it strange oh oh oh
True, true, who are you?
Who, who am I?
Oh da oh da oh da oh da oh da oh da
Down in Vineland there’s a clubhouse,
Girl in white dress, boy shoot white stuff.
Oh, don’t you know that anyone can come
And they come and they call and they fall on the floor
Don’t you see when you’re looking at me That I’ll never end transcend transcend.
Ain’t it strange oh oh oh
Ain’t it strange oh oh oh
Do you go to the temple tonight?
Oh no, I don’t think so Do you not go to the palace of answers with me Marie?
Oh no, I don’t think so, no See when they offer me book of gold,
I know soon still that platinum is coming
And when I look inside of your temple
It looks just like the inside of anyone one man,
And when he beckons his finger to me,
Well, I move in another direction,
I move in another dimension
I move in another dimension oh oh oh
I spin, I spiral, and I splatter
Hand of God, I feel the finger,
Hand of God, and I start to whirl
And I whirl, and I whirl,
Don’t get dizzy, do not fall now,
Turn, God, God (strange)
Go, go on, go like a dervish,
Turn, God, (strange) make a move
Turn, Lord, (strange)
I don’t get nervous
Oh I just move in another dimension
Come move in another dimension
Come move in another dimension
Come move in another dimension oh oh oh
Strange strange
Do you go to the temple tonight?
Oh no, I don’t think so, no We’ll go to the pagoda
The palace of answers with me, Marie
Oh no, I don’t believe so, no See when they offer me book of gold,
I know soon still that platinum is coming
And when I look inside of your temple
It looks just like the inside of anyone one man
And when he beckons his finger to me,
Well, I move in another dimension
I move in another dimension
I move in another dimension oh oh oh
가사 번역
빈랜드에 클럽하우스가 있어,
소녀에서 흰 드레스,소년 촬영 흰 물건
오,당신은 사람이 가입 할 수 있다는 것을 알고하지 마십시오
그리고 그들은 와서 전화 그들은 바닥에 가을
당신은 당신이 나를 볼 때 나는 트랜센드 트랜센드를 종료하지 않을거야 표시되지 않습니다
그것은 이상한 오 오 오
그것은 이상한 오 오 오
와서 나와 함께,나는 너를 간청한다,
나는 너를 불순하게 하고,나를 찾아라.
오,누가 올 수 있는지 몰라?
그리고 그들은 와서 전화를하고 그들은 바닥에 기어.
당신은 당신이 나를 볼 때 나는 트랜센드 트랜센드를 종료하지 않을거야 표시되지 않습니다
그것은 이상한 오 오 오
그것은 이상한 오 오 오
사실,사실,당신은 누구입니까?
내가 누군데?
오 다 오 다 오 다 오 다 오 다 오 다
빈랜드에 클럽하우스가 있어,
흰색 드레스 소녀,소년은 흰색 물건을 촬영합니다.
오,누가 올 수 있는지 몰라?
그리고 그들은 와서 전화 그들은 바닥에 가을
당신이 나를 볼 때 나는 트랜센드 트랜센드를 종료하지 않을 것을 볼 수 없습니다.
그것은 이상한 오 오 오
그것은 이상한 오 오 오
오늘 밤에 성전에 가나요?
오,아니,난 그렇게 생각하지 마 나와 함께 마리의 답변의 궁전에 가지 마?
오,아니,나는 그렇게 생각하지 않는다,그들이 나에게 금 책을 제공 할 때 볼 수 없다,
나는 곧 여전히 백금오고있다 알고있다
그리고 네 사원을 볼 때
한 사람 안에 있는 사람처럼 보여,
그리고 그는 나에게 자신의 손가락을 유혹 할 때,
글쎄,난 다른 방향으로 이동,
나는 다른 차원으로 이동
나는 오 오 오 다른 차원으로 이동
나는 회전,나는 나선형,나는 튄
신의 손,나는 손가락을 느낀다,
신의 손,나는 소용돌이 시작합니다
그리고 나는 소용돌이 치고,나는 돌린다.,
현기증,지금 떨어지지 마십시오,
하나님,하나님(이상한)
가,가,더비처럼,
돌아,하나님,(이상한)이동
주님,차례(이상한)
난 긴장 안 해
오,난 그냥 다른 차원으로 이동
다른 차원으로 이동
다른 차원으로 이동
오 오 오 다른 차원으로 이동 가자
이상한 이상한
오늘 밤에 성전에 가나요?
오,아니,나는 그렇게 생각하지 않는다,아니 우리는 파고다에 갈 것이다
성전의 답변이 나와 함께,마리
오,아니,나는 그렇게 믿지 않는다,그들이 나에게 금을 책을 제공 할 때 볼 수 없다,
나는 곧 여전히 백금오고있다 알고있다
그리고 네 사원을 볼 때
한 사람 안에 있는 사람처럼 보여
그리고 그는 나에게 자신의 손가락을 유혹 할 때,
글쎄,난 다른 차원으로 이동
나는 다른 차원으로 이동
나는 오 오 오 다른 차원으로 이동