Patti Smith — Break It Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti Smith의 노래 "Break It Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Car stopped in a clearing,
Ribbon of life, it was nearing.
I saw the boy break out of his skin.
My heart turned over and I crawled in.
He cried, Ў°Break it up, oh I don’t understand,
Break it up, I can’t comprehend.
Break it up, oh, I want to feel you.
Break it up, don’t talk to me that way,
I’m not listening.Ў±
Snow started falling,
I could hear the angel calling.
We rolled on the ground, he stretched out his wings.
The boy flew away and he started to sing.
He sang, Ў°Break it up, oh, I don’t understand.
Break it up, I can’t comprehend.
Break it up, oh, I want to feel you.
Break it up, don’t look at me.Ў±
The sky was raging, the boy disappeared,
I fell on my knee
Atmosphere broke up, the boy reappeared.
I cried, Ў°Take me please!Ў±
Ice, it was shining.
I could feel my heart, it was melting.
I tore off my clothes, I danced on my shoes.
I ripped my skin open and then I broke through.
I cried, Ў°Break it up, oh, now I understand.
Break it up, and I want to go.
Break it up, oh please take me with you.
Break it up, I can feel it breaking,
I can feel it breaking, I can feel it breaking,
I can feel, I can feel, I can feel, I can feel.Ў±
So break it up, oh now I’m coming with you.
Break it up, now I’m gonna go.
Break it up, oh, feel me, I’m coming.
Break it up, break it up, break it up,
Break it up, break it up, break it up,
Oh, break it up, break it up, break it up Break it up, break it up, break it on up
Break it up, break it on up, up, up Break it, break it, break it, break it Break it on up, break it up,
Break it up, break it up, break it up …
가사 번역
자동차 청소에 중지,
생명의 리본,그것은 가까웠다.
그 아이가 피부에서 벗어나는 걸 봤어요
심장이 돌아서 기어들어왔어요
그는 울었고,그것을 깨뜨리고,오,나는 이해하지 못한다,
그만둬,이해할 수 없어
헤어져,오,난 당신을 느끼고 싶어.
그만둬,나한테 그런 식으로 말하지 마,
안 듣고 있어Ў±
눈이 떨어지는 시작,
천사소리가 들렸어요
우리는 땅에 압연,그는 자신의 날개를 뻗어.
소년은 멀리 날아 그는 노래를 시작했다.
노래도 불렀고 망가뜨리고
그만둬,이해할 수 없어
헤어져,오,난 당신을 느끼고 싶어.
그만둬,날 보지 마Ў±
하늘은 격노,소년은 사라졌다,
무릎 꿇었어
분위기 깨고,소년이 다시 나타났다.
나는 제발 나를 받아,울었다!Ў±
얼음,그것은 빛나고 있었다.
마음이 녹고 있었어요
옷을 찢고 신발 위에서 춤을 췄어요
나는 내 피부를 찢어 오픈 후 돌파.
나는 지금 이해,오,그것을 휴식,Ў°울었다.
부러뜨리고 싶어
헤어져,제발 날 데려가줘
깨버려요 깨지는 게 느껴져요,
나는 그것을 깨지는 것을 느낄 수있다,나는 그것을 깨지는 것을 느낄 수있다,
느낄 수 있어,느낄 수 있어,느낄 수 있어Ў±
그래서 헤어,오,지금은 당신과 함께 갈거야.
끊어요,이제 갈게요
헤어져,오,내 말 믿어,내가 간다.
부러뜨려,망가뜨려,망가뜨려,
부러뜨려,망가뜨려,망가뜨려,
그만,그만,그만,그만,그만,그만,그만
부러뜨려,망가뜨려,망가뜨려,망가뜨려,망가뜨려,망가뜨려,망가뜨려,
부러뜨려,망가뜨려,망가뜨려 …