Patti Smith — Fireflies 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti Smith의 노래 "Fireflies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I been walking
Wherefore am I walking
I been walking
If you see me walking
A-walking a-walking
If you see me walking
DonЂ™t avert your eyes
DonЂ™t turn away
DonЂ™t turn away
IЂ™m coming to you
Oh-oh oh oh Oh-oh oh to you
Living in steps
Till I can rest
Living in steps
Till IЂ™m blessed by you
I and I alone
Can but do for you
To twist in my hand
The thorn of thy youth
To draw thy seed
To turn in birth
Thy sighs
(living in steps)
Thy moans
Till we can rest
Living in steps
Till IЂ™m by you
All I ever wanted
I and I alone
I will wash your feet
And dry them with my hair
I will give to you
Every other tear
Thy breath thy spear
Thy season of mirth
Seven steps
Until I can rest
Seven steps
Til I am blessed by you
All I ever wanted
I wanted I wanted
All I ever wanted
I wanted for you
Oh-wo-wo …
Oh-wo-wo …
All I ever wanted
I wanted for you
Five steps
Till I can rest
Five steps
Till IЂ™m blessed by you
Four steps
Till I can rest
Four steps
Till IЂ™m blessed by you
All I ever wanted
I wanted I wanted
All I ever wanted
I wanted for you
I and I alone
Ghost of thy ghost
Walk I will walk
A burning stem
To illume thy night
(three steps…)
Blood of my blood
Bone of my bone
(three steps…)
Can but do for you
I and I alone
Two steps
Till I can rest
Two steps
Till IЂ™m blessed by you
Oh oh oh …
Can but do for you
I and I alone
Oh oh oh …
가사 번역
나는 걷고 있었다
내가 걷는 그런즉
나는 걷고 있었다
내가 걷는 걸 보면
걷는 것
내가 걷는 걸 보면
당신의 눈을 피하다.
뜻돈돌
뜻돈돌
당신에게 가고 있어요
오 오 오 오 오 오 오 당신에게
단계 생활
내가 쉴 때까지
단계 생활
내가 너에게 축복을 받을 때까지
나 혼자
당신을 위해 할 수 있지만
내 손에 비틀
네 젊음의 가시
당신의 씨앗을 그려
출생을 위해
네 한숨
(단계 생활)
네 신음
우리가 쉴 때까지
단계 생활
내가 당신 곁에 있을 때까지
내가 원했던 건
나 혼자
나는 당신의 발을 씻을 것이다
그리고 내 머리를 건조
나는 당신에게 줄 것이다
다른 모든 눈물
네 숨결 네 창
너의 미로의 계절
7 개 단계
내가 쉴 수 있을 때까지
7 개 단계
축복을 받을 때까지
내가 원했던 건
나는 내가 원하는
내가 원했던 건
나는 당신을 위해 원
오우 우오 …
오우 우오 …
내가 원했던 건
나는 당신을 위해 원
5 개 단계
내가 쉴 때까지
5 개 단계
내가 너에게 축복을 받을 때까지
4 개 단계
내가 쉴 때까지
4 개 단계
내가 너에게 축복을 받을 때까지
내가 원했던 건
나는 내가 원하는
내가 원했던 건
나는 당신을 위해 원
나 혼자
네 귀신의 귀신
걷다 나는 걸을 것이다
불타는 줄기
당신의 밤을 꿈틀하기 위해
(3 개 단계…)
내 혈액의 피
내 뼈의 뼈
(3 개 단계…)
당신을 위해 할 수 있지만
나 혼자
두 단계
내가 쉴 때까지
두 단계
내가 너에게 축복을 받을 때까지
오 오 오 …
당신을 위해 할 수 있지만
나 혼자
오 오 오 …