Patti Smith — Maria 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti Smith의 노래 "Maria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At the edge of the world
Where you were no one
Yet you were the girl — the only one
At the edge of the world in the desert heat
One shivering star, sweet, indiscreet
I knew you when we were young
I knew you
Now you’re gone
In a little narcissus pool, drowned by a spell
We saw ourselves — raw, excitable
I knew you when we were young
I knew you
Now you’re gone
We didn’t know
the precariousness
of our young powers
All the emptiness
Wild wild hair, sad sad eyes
White shirt, black tie — you were mine
You grabbed the ring on the carousel
Tangoing from heaven to hell
I knew you
가사 번역
이 세상의 끝에
아무도 없는 곳에
하지만 넌 여자였어—유일한 여자였지
이 세상의 끝에 사막의 더위
떨리는 별 하나,달콤한,무분별한
어렸을 때 널 알았어
나는 당신을 알고
이제 당신은 사라 졌어요
자기도취에 빠진 수영장에서 마법에 빠졌어
우리는 우리 자신을 보았다—원시,흥분
어렸을 때 널 알았어
나는 당신을 알고
이제 당신은 사라 졌어요
우리는 몰랐다
교훈
우리의 젊은 힘의
모든 공허함
야생 야생 머리,슬픈 슬픈 눈
흰색 셔츠,검은 넥타이-당신은 내했다
회전목마 위에 반지를 잡고
천국에서 지옥으로 접선
나는 당신을 알고