Patti Smith — Revenge 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti Smith의 노래 "Revenge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel upset
Let’s do some celebrating
Come on honey
Don’t hesitate now
Needed you, you withdrew
I was so forsaken
Ah, but now the tables have turned, my move
I believe I’ll be taking my revenge
Sweet revenge
I thought you were some perfect read-out
Some digital delay had obscured
And it secured phased my view
Of the wicked hand you played
Ah, the sands and hands of time have run out
Run out, ah you better face it Ah, this thing’s run amok, this luck
I do know how to replace it with revenge
Oh, sweet revenge
I gave you a wristwatch, baby
You wouldn’t even give me the time of day
You want to know what makes me tick
Now it’s me that’s got precious little to say
For the ghosts of our love have dried, have died
There’s no use faking it Ah, the spirits gonna close in on you tonight
High time, I was taking my revenge
Sweet revenge
Revenge
Revenge
All the gold and silver
Couldn’t measure up my love for you, it’s so immaterial
I won’t wait around if I was you you
nobody gets anything
Nobody gets nothing
No, don’t leave me no space in your little boat
You ain’t gonna need no, you ain’t gonna need no little boat
You are living on my time, my dear
Revenge
Sweet revenge
Sweet sweet revenge
가사 번역
나는 화가 느낀다
축하 좀 하자
어서 꿀
지금 주저하지 마십시오
당신이 필요,당신은 철수했다
나는 너무 버림 받았다
아,하지만 지금은 테이블이 돌았 다,내 이동
나는 내 복수를 할 것이라고 믿는다
달콤한 복수
난 당신이 어떤 완벽한 읽기 아웃 생각했다
일부 디지털 지연이 가려졌습니다
그리고 그것은 단계적으로 내 전망을 확보했습니다
당신이 연주 악한 손의
아,모래와 시간의 손이 다 떨어졌어.
실행,아 당신은 더 나은 그것을 직면 아,이 것은 날뛰다,이 운
복수하는 법을 알아요
오,달콤한 복수
손목 시계 줬잖아
넌 나한테 하루도 시간을 주지 않았어
당신은 내가 틱 만드는 것을 알고 싶어
지금은 말을 귀중한 조금있어 나야
우리의 사랑의 유령이 말려 들어,사망
아무 소용이 없어 아,영혼은 오늘 밤에 당신을 닫습니다
높은 시간,나는 내 복수를 복용했다
달콤한 복수
복수
복수
모든 금 및 은
당신을 위해 내 사랑을 측정 할 수 없었다,그것은 너무 비 물질적이다
내가 너라면 기다리지 않을 거야
아무도 아무것도 얻지 못합니다
아무도 아무것도 얻지 못합니다
아니,네 작은 보트에 나 혼자 두지 마
당신은 필요 없어,당신은 더 작은 보트가 필요하지 않습니다
당신은 내 시간에 내 사랑 살고 있습니다
복수
달콤한 복수
달콤한 달콤한 복수