Patty Griffin — Florida 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Griffin의 노래 "Florida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A couple of young girls went sailing down A1A
Into the arms of Florida, sailing down the highway
Singing their heads off, protected by the holy ghost
Flying in from the ocean, driving with their eyes closed
The night wants to kiss you deep, and be on his way
Pretend he don’t know you the very next day
Isn’t it hard sometimes, isn’t it lonely?
How I still hang around here, and there’s nothing to hold me You slide down into the sea from twelve hours on your feet
And get the tide to wash you away, thousands and thousands of days
And someone you never meet signs a check you get every week
You try and still can’t forget all the strangers that you have met
The night never owed you nothing anyway
Makes promises that he never intends to keep every day
Isn’t it hard sometimes, isn’t it lonely?
How I still hang around here, and there’s nothing to hold me Every time, every year travelers come and go You see them landing with their pale wings
And flying back to the snow
And the summer comes marching in with his heavy boots on Kicking along the blacktopped sidewalks of A1A
The young girls in their bare feet, cigarettes smoking
Looking every which way, wishing and a’hoping
And you want the night just to let you sleep and be on his way
Wrap you up in some cool sheets and have nothing to say
Isn’t it hard sometimes, isn’t it lonely?
How I still hang around here, and there’s nothing to hold me
가사 번역
몇 어린 소녀는 a1a 아래로 항해 갔다
플로리다의 팔에 고속도로 아래로 항해
그들의 머리를 노래,성령에 의해 보호
바다에서 날아다니며 눈을 감고
밤 깊은 키스 하 고 그의 방법에
다음 날 널 모르는 척 해
외롭지 않니?
내가 어떻게 여전히 걸어 주위에 여기에,그리고 거기에 아무것도가 나를 잡아 아래로 밀어 넣습에서 바다로 열두 시간의 발에
그리고 조수가 당신을 씻어 얻을,수천 일의 수천
그리고 당신은 당신이 매주 얻을 수표에서 서명을 충족하지 않는 사람
당신은 시도하고 아직도 당신이 만난 모든 낯선 사람을 잊을 수 없다
어쨌든 빚진 게 없는 밤이었어
그는 매일 절대 지키지 않을 것을 약속해
외롭지 않니?
내가 어떻게 여전히 걸어 주위에 여기에,그리고 아무것도 없을 잡고 나를 모든 시간,매년 오는 여행 이동을 보이 그들을 방문으로 그들의 옅은 날개
그리고 다시 눈 비행
그리고 여름은 a1a 의 검은 색 보도를 따라 발로 그의 무거운 부츠와 함께 행진 온다
어린 소녀들이 맨발에서 담배를 피고
모든 방법을 찾고,희망과'범위 지정
그리고 당신은 밤이 당신이 잠을 그냥하자 그의 길을 가고 싶어
멋진 시트로 감싸고 아무 말도 하지 마
외롭지 않니?
어떻게 아직도 여기 매달리고,나를 잡아 아무것도 없다