Patty Griffin — Getting Ready 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Griffin의 노래 "Getting Ready"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, baby, I’m getting ready
I’m getting ready to let you go My hands shake, my heart’s unsteady
Oh, how I once loved you so I know all the magic’s gone
Wish I had a magic wand
I would put a spell on you
You would see it as I do Oh, I’m getting ready to let you go Oh, I’m getting ready to let you go Oh, baby, you were my drug
And I was just your cigarette
I was nothing you could be proud of I have lost my self respect
My self respect, my self respect
I have lost my self respect
Oh, I’m getting ready to let you go Oh, I’m getting ready to let you go
I’m getting ready to let you go Baby, baby, we got no traction
I’m just waiting and waiting for your reaction
So I try a new direction
I’m gonna give myself a resurrection
I’m getting ready, I’m getting ready
I’m getting ready to let you go Oh, I’m getting ready to let you go Oh, I’m getting ready to let you go
I’m getting ready to let you go
I’m getting ready to let you go
I’m getting ready to let you go
가사 번역
자기야,나 준비됐어
내 손을 흔들어 놓아 줄 준비가 되었어.내 마음은 불안정해.
오,내가 널 어떻게 사랑했는지 그래서 모든 마법이 사라졌는지 알아.
나는 마술 지팡이를 있었으면 좋겠다
주문을 걸지
내가 하는 것처럼 너도 볼거야 오,난 너를 놓아 줄 준비가 됐어 오,아가,넌 내 약물이었어
난 그냥 네 담배였어
네가 자랑스러워할 수 있는 건 없었어
내 자기 존중,내 자기 존중
나는 내 자존심을 잃었다
널 놓아줄 준비가 됐어
널 놓아줄 준비가 됐어
난 그냥 기다리고 당신의 반응을 기다리고 있어요
그래서 나는 새로운 방향을 시도합니다
나는 부활을
준비됐어,준비됐어
널 놓아줄 준비가 됐어 널 놓아줄 준비가 됐어
널 보낼 준비가 됐어
널 보낼 준비가 됐어
널 보낼 준비가 됐어