Patty Griffin — Kite Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Griffin의 노래 "Kite Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Sunday after, there was laughter in the air
Everybody had a kite they were flying everywhere
And all the trouble went away and it wasn’t just a dream
All the trouble went away, and it wasn’t just a dream
In the middle of the night
We try and try with all our might
To light a little light down here
In the middle of the night
We dream of a million kites
Flying high above the sadness and the fear
Little sister, just remember as you wander through the blue
The little kite that you sent flying on a Sunday afternoon
Made of something light as nothing
Made of joy that matters too
How the little dreams we dream are all we can really do In the middle of the night
The world turns with all its might
A little diamond, colored blue
In the middle of the night
We keep sending little kites
Until a little light gets through
가사 번역
일요일 후,공기에 웃음이 있었다
모든 사람은 어디서나 비행 한 연을 가지고 있었다
그리고 모든 문제가 사라 졌어요 그것은 단지 꿈이 아니었다
모든 문제가 사라 졌어요,그것은 단지 꿈이 아니었다
한밤중에
모든 힘을 다해서
여기 불빛을 비춰서
한밤중에
우리는 백만 연의 꿈
슬픔과 두려움 위에 높은 비행
동생아,네가 푸른 길을 헤매는동안
당신이 일요일 오후에 비행을 보낸 작은 연
아무것도 아닌 빛으로 만들어진
너무 중요한 기쁨으로 만든
한밤중에 꿈을 꿀 수 있는 건
세상은 그 모든 힘을 가지고 변합니다
작은 다이아몬드,푸른 색
한밤중에
우리는 작은 연을 보내 계속
빛이 지나가기 전까지