Patty Griffin — Love Throw A Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Griffin의 노래 "Love Throw A Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s write a story of a title wave
We run out of luck
We run out of days
We run out of gas
A hundred miles away from a station
There’s a war and a plague
Smoke and disaster
Lions in the coliseum
Screams of laughter
Motherless children
A witness and a bible
Nothing but rain ahead
No chance for our survival
Just before the flood comes
Just before the night falls
Just before the blood runs
Into the valley
Just before my eyes go Just before we can’t go any further
Love throws a line to you and me I heard someone calling me from very far away
Sister oh sister did I hear them say?
Prisoner of this endless story of pain
You hold the key
Try to find the way
And just before the flood comes
Just before the night falls
Just before the blood runs
Into the valley
Just before my eyes go Just before it all blows to pieces
Love throws a line to you and me Love you better pick up your pace
If we’re gonna win this race
Love we’re running out of time
Pull yourself out from behind
가사 번역
제목 파에 대한 이야기를 써 봅시다
우리는 운이 부족
우리는 일이 부족
기름이 다 떨어졌어요
역으로부터 100 마일 거리
전쟁과 전염병이 있어
연기와 재해
콜로세움의 사자
웃음의 비명
모국인 아이들
증인 및 성경
앞으로 비가 올 뿐
우리의 생존을 위한 기회 없음
홍수가 오기전에
밤이 떨어지기 직전에
피가 다 떨어지기 직전에
계곡 속으로
내 눈이 오기 바로 전에 우리는 더 이상 갈 수 없다
사랑은 당신에게 선을 던졌습니다 그리고 나는 누군가가 아주 멀리에서 저를 부르는 것을 들었습니다
자매 오 자매 나는 그들이 말을 들었습니까?
이 끝없는 고통의 죄수
당신은 키를 잡고
방법을 찾기 위해 시도
그리고 홍수가 오기 바로 전에
밤이 떨어지기 직전에
피가 다 떨어지기 직전에
계곡 속으로
그냥 내 눈이 조각 모든 불면 바로 전에 가기 전에
사랑은 당신에게 선을 던졌습니다 그리고 나는 당신이 더 나은 속도를 데리러 사랑
이번 경주에서 이기려면
시간이 촉박해요
뒤에서 자신을 끌어내라.