Patty Larkin — Dear Diary 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Larkin의 노래 "Dear Diary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear Diary
By Patty Larkin
Dear Diary of a Great Unknown
Well I’m spending the night in the Twilight Zone
With the boys walking by with the backward baseball hats on
Past the billboard sign for the Wonder Bra
And it’s all lit up like it was MTV
And I freeze my face so nobody notices me
And I feel like a stranger with strange looking hands
Wearing a pair of rubber gloves in a complicated land
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good
Good good good good
There’s a guy at the bar of the triangle
Well he’s standing guard waiting for some kind of signal
And I remember Magritte in the cold hard rain
As I walk underneath the metal of the elevated train
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good
Good good good good
Dear Diary of the Great unknown
Well I’m spending the night in the Twlight Zone
With the keys to the highway tucked in the pocket of my jeans
Driving a brand new rented Cadillac through Kerouac’s dreams
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good
Good good good good
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good
Good good good good
가사 번역
친애하는 일기
패티 라킨
위대한 알 수없는 친애하는 일기
황혼지에서 밤을 보낼거야
뒤로 야구 모자를 쓰고 지나가는 남자들과 함께
원더 브라에 대한 빌보드 사인을지나
그리고 그것은 MTV 처럼 모든 조명입니다
그리고 얼어붙어서 아무도 알아차리지 못하게 했죠
그리고 나는 이상한 보이는 손을 가진 낯선 사람 같은 느낌
복잡한 땅에 고무 장갑 한 켤레 착용
살아 있는 게 좋지 않아
살아 있는 게 좋지 않아
살아 있는 게 좋지 않아
좋지 않아
좋은 좋은 좋은 좋은
삼각형의 바에 한 남자가 있는데
글쎄,그는 신호의 어떤 종류를 기다리고 경비 서있다
그리고 나는 차가운 하드 비에 Magritte 기억
나는 높은 열차의 금속 아래에 걸어
살아 있는 게 좋지 않아
살아 있는 게 좋지 않아
살아 있는 게 좋지 않아
좋지 않아
좋은 좋은 좋은 좋은
위대한 미지의 친애하는 일기
그럼 난 오늘 밤 Twlight Zone 에서 보낼거야.
고속도로 열쇠로 청바지 주머니에 집어넣고
케루악의 꿈을 통해 새로운 임대 캐딜락 운전
살아 있는 게 좋지 않아
살아 있는 게 좋지 않아
살아 있는 게 좋지 않아
좋지 않아
좋은 좋은 좋은 좋은
살아 있는 게 좋지 않아
살아 있는 게 좋지 않아
살아 있는 게 좋지 않아
좋지 않아
좋은 좋은 좋은 좋은