Patty Loveless — Looking For A Heartache Like You 가사 및 번역

이 페이지에는 Patty Loveless의 노래 "Looking For A Heartache Like You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here I go again, got myself in trouble.
Baby, I need help, so get here on the double.
You must be the one, to show me signs so subtle.
I think you oughtta spend more time inside my bubble.
Lookin' for a heartache like you;
I been lookin' for a heartache like you.
Here’s to everyone from Maine to Madagascar,
Findin' what you want, gettin' what you’re after.
When I first saw you, had the heart a stoppin'.
Knocked me on down to the feet of my pyjamas.
Lookin' for a heartache like you;
I been lookin' for a heartache like you.
What’s a face like yours to kiss?
Do it in place like this.
Even though I run the risk,
Of losin' you by sayin' all of these things.
What’s a face like yours to kiss?
Do it in place like this.
Even though I run the risk,
Of losin' you by sayin' all of these things.
Ay, ay, yeah.
I’ll join up if you’re recruitin'.
We can ramble on if the weather’s suitin'.
Circle to the left, go out a-swingin'.
Somethin' inside of me can’t stop singin'.
Lookin' for a heartache like you;
I’ve been lookin' for a heartache like you.
Lookin' for a heartache like you;
I’ve been lookin' for a heartache like you.
Lookin' for a heartache.
Mm mmm.
Lookin' for a heartache.
Mm mmm.

가사 번역

여기에 내가 다시 가서,곤경에 자신을 얻었다.
자기야,난 도움이 필요해 그러니 더블로 와
당신은 내게 너무 미묘한 징후를 보여,하나해야합니다.
난 당신이 내 거품 안에 더 많은 시간을 보내고 있다고 생각.
너 같은 가슴앓이를 찾고 있어;
너 같은 가슴앓이를 찾고 있었어
메인에서 마다가스카르까지 모두에게,
네가 원하는 걸 찾아서 원하는 걸 얻는거지
널 처음 봤을 때 심장이 멎었어
잠옷 차림으로 내려가 놨어요
너 같은 가슴앓이를 찾고 있어;
너 같은 가슴앓이를 찾고 있었어
키스할 얼굴이 뭐에요?
이 같은 장소에 그것을 할.
비록 내가 위험을 감수하더라도,
이 모든 것을 말함으로써 당신을 잃는다.
키스할 얼굴이 뭐에요?
이 같은 장소에 그것을 할.
비록 내가 위험을 감수하더라도,
이 모든 것을 말함으로써 당신을 잃는다.
아,아,그래
당신이'모집하는 경우 내가 가입 할 수 있습니다.
기상복 입으면 연락할 수 있어
왼쪽으로 돌리고 나와서
내 안의 뭔가가 노래를 멈출 수가 없어
너 같은 가슴앓이를 찾고 있어;
너 같은 가슴앓이를 찾고 있었어
너 같은 가슴앓이를 찾고 있어;
너 같은 가슴앓이를 찾고 있었어
가슴앓이를 찾고 있어
음..음..
가슴앓이를 찾고 있어
음..음..