Patty Loveless — Pieces On The Ground 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Loveless의 노래 "Pieces On The Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mend this broken body in pieces on the ground
My spirit’s cracked and crumbled my world’s been crashing down
The weight upon my shoulders got so heavy they just gave in Till I could not lift my head up to face another day again
Let a ray of hope come shining so I may look up at the sky
And see a glimpse of tomorrow there I’m standing in the light
Let me climb upon a hilltop healing hands can touch me now
They will mend this broken body in pieces on the ground
Human heart’s a fragile thing it shatters just like glass
Gather up all these splinters crush them into grains of sand
So the wind may scatter them towards the angels looking down
They will mend this broken body in pieces on the ground
Then a ray of hope came shining when I looked into your eyes
I saw all of my tomrrows and we’re standing in the light
We are high upon a hilltop healing hands touching me now
Mending this broken body in pieces on the ground
가사 번역
이 부서진 몸을 땅에 묻어
내 영혼이 무너져서 세상이 무너지고 무너졌어
내 어깨에 무게는 너무 무거운있어 그들은 단지 내가 다시 다른 날에 직면 내 머리를 들어 올릴 수 없을 때까지 준
희망의 광선을 비추어 하늘을 바라볼 수 있게
그리고 내일을 엿볼 수 있습니다.
내가 힐탑에 올라 보자 치유 손은 지금 나를 터치 할 수 있습니다
그들은 이 부서진 몸을 땅에 묻어버릴 것이다
인간의 심장은 유리처럼 부서지기 쉬운 거야
이 모든 파편을 모아서 모래 곡물로 분쇄하십시오
바람은 그들을 천사들이 내려다 보는 곳으로 흩어질 수 있습니다
그들은 이 부서진 몸을 땅에 묻어버릴 것이다
그런 다음 나는 당신의 눈을 보았을 때 희망의 광선이 빛나는왔다
나는 나의 모든 무덤을 보았고 우리는 빛 속에 서 있습니다
우리는 지금 저를 만지는 힐탑 치료 손에 높이 있습니다
이 부러진 시체를 땅에 조각내서