Patty Loveless — When the Last Curtain Falls 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Loveless의 노래 "When the Last Curtain Falls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no pleasure at all, I’m watching you fall to your knees
'Cause the tables have turned and I’m finally learning to live
Forgive and let go, there’s no sweet revenge at love’s angry end
And we all need to know
When the last curtain falls with a final goodbye
And the bitter cold darkness of night floods the days of our lives
With a silence so loud we can’t feel at all
There’s no reason or cause to cheer or applaud when the last curtain falls
There’ll be ironies that you’re wearing, the look I once wore
And in truth I’ve longed for this moment to settle the score
But it’s not all that clear, now hearing you echo the thoughts of my soul
The justice of time is really not mine
And I want you to know
When the last curtain falls with a final goodbye
And the bitter cold darkness of night floods the days of our lives
With a silence so loud we can’t feel at all
There’s no reason or cause to cheer or applaud when the last curtain falls
There’s no reason or cause to cheer or applaud when the last curtain falls
가사 번역
네가 무릎 꿇는 걸 보고 있잖아
테이블이 바뀌었기 때문에 마침내 살아가는 법을 배우고 있어요
용서하고 놓아줘 사랑의 화난 끝에 달콤한 복수는 없어
그리고 우리 모두는 알 필요가있다
마지막 커튼이 마지막 작별으로 떨어질 때
그리고 밤의 쓴 추운 어둠은 우리의 삶의 날을 홍수
침묵이 너무 큰 소리로 우리는 전혀 느낄 수 없습니다
마지막 커튼이 떨어질 때 응원 또는 박수를 할 이유가 없다
내가 입고 있던 모습,당신이 입고 일당이있을 것이다
그리고 사실 나는 이 순간을
하지만 이젠 내 영혼의 반향을 들으니
시간의 정의는 내 것이 아니다
그리고 난 당신이 알고 싶어요
마지막 커튼이 마지막 작별으로 떨어질 때
그리고 밤의 쓴 추운 어둠은 우리의 삶의 날을 홍수
침묵이 너무 큰 소리로 우리는 전혀 느낄 수 없습니다
마지막 커튼이 떨어질 때 응원 또는 박수를 할 이유가 없다
마지막 커튼이 떨어질 때 응원 또는 박수를 할 이유가 없다