Patty Loveless — Where I'm Bound 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Loveless의 노래 "Where I'm Bound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you hear it cross the valley
Can you hear that mournful sound
I’m riding rails of silver
Going to where I’m bound
High above the fields of clover
On a lazy, hot July
When I get to where I’m going
I’ll hold my head up high
I will roll across these mountains
I will take the last train out
Riding rails of silver
Going to where I’m bound
Roses, dust and ashes
Throw them where I lay
And if by chance you see me There’ll be no sorrow on my face
For I will see the beauty
I only wish that you could see
I’ll leave my body weakened
I’ll leave my soul to wander free, so free
So if you should see a diamond
Fall down from the sky
Its just a teardrop
From the corner of my eye
As good-bye, as I fly
To where I’m bound
가사 번역
당신은 계곡을 가로 질러들을 수 있습니까
당신은 슬픈 소리를들을 수 있습니까
나는 실버의 레일을 타고있다
내가 묶여있는 곳으로 간다.
클로버 들판 높은
게으른,뜨거운 7 월에
내가 가는 곳으로 갈 때
머리를 높이 들고
이 산을 가로질러서
마지막 기차를 타겠소
실버 라이딩 레일
내가 묶여있는 곳으로 간다.
장미,먼지 및 재
내가 누워 어디 던져
내 얼굴에 슬픔이 없을지도 몰라
나는 아름다움을 볼 것이다
나는 단지 당신이 볼 수 있었으면 좋겠다
나는 약해진 내 몸을 떠날 것이다
내 영혼은 자유롭게 돌아다닐 거야
그래서 당신은 다이아몬드를 볼 경우
하늘에서 내려가
그것의 단지 눈물
내 눈 모퉁이에서
잘 가,내가 날 때
내가 묶여있는 곳으로