Patty Loveless — You're So Cool 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Loveless의 노래 "You're So Cool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tried to write you a love song
In the middle of the night
Everything rhymed, but it didn’t feel quite right
Anway, that’s all we need
Is another modern day Shakespere
All I know is I get chills
Whever you’re standing there
You’re so cool
Cool as ice cream in the summertime
Cool as James Dean with a twist of lime
You’re so fine and I dig you hard.
They wouldn’t print it in a Hallmark card
It’s so high school
yeah, You’re so cool
I don’t know what’s happening, but it’s a silly thing
I wanna wear your sweater
I wanna wear your ring
Ain’t it funny what love
Can make a grown woman do
I’ve been telling my friend
I gotta big crush on you
You’re so cool
Cool as Dylan back in '69
Cool as James Dean with a twist of lime
You’re so fine and I dig you hard
Lovesick dreaming in the backyard
They wouldn’t print it in a Hallmark card
It’s so high school
Yeah, You’re so cool
It sounds so ordinary, yeah
In my vocabulary
So I might as well say you roar
Yeah baby, you’re so cool
Cool as Dylan back in '69
Ragtop mustang in the summertime
You’re so fine and I dig you hard
Lovesick dreaming in the backyard
They wouldn’t print it in a Hallmark card
It’s so high school
yeah, You’re so cool
Oh how does it feel to be so cool
Yeah, yeah ragtop Mustang in the summertime
Yeah, You’re so fine
You roar,
You’re so cool
가사 번역
당신에게 사랑의 노래를 쓰기 시도
한밤중에
모든 것이 운,하지만 그것은 꽤 잘 느끼지 않았다
안웨이,그게 우리가 필요한 전부야
셰익스피어의 또 다른 현대 날은 무엇입니까
내가 아는 것은 내가 오한을 얻는다는 것입니다
네가 거기 서있던
너 정말 멋져
여름 시간에 아이스크림으로 멋진
쿨 제임스 딘 라임의 트위스트
넌 정말 괜찮고 난 널 열심히 파고 있어
명함으로 인쇄하진 않았을거야
너무 고등학교 야
그래,너 정말 멋져
무슨 일이 일어나는지 모르겠지만 이건 어리석은 일이야
네 스웨터 입을래
반지 끼고 싶어
그것은 재미 무엇 사랑
다 큰 여자가 할 수 있습니다
내 친구한테
널 뭉개버릴거야
너 정말 멋져
멋진 딜란으로 돌아'69
쿨 제임스 딘 라임의 트위스트
당신은 너무 괜찮아요 난 당신을 열심히 파고
Lovesick 꿈 뒷마당에서
명함으로 인쇄하진 않았을거야
너무 고등학교 야
그래,너 정말 멋져
그것은 그래,너무 평범한 소리
내 어휘
그러니까 네가 포효하는 게 낫겠다
그래,자기야,너 정말 멋져
멋진 딜란으로 돌아'69
서머타임의 래그탑 머스탱
당신은 너무 괜찮아요 난 당신을 열심히 파고
Lovesick 꿈 뒷마당에서
명함으로 인쇄하진 않았을거야
너무 고등학교 야
그래,너 정말 멋져
오,어떻게 그렇게 멋진 기분이
그래,여름에는 래그탑 머스탱
그래,넌 괜찮아
당신은 포효,
너 정말 멋져