Patty Pravo — Col tempo 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Pravo의 노래 "Col tempo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Col tempo sai, col tempo tutto se ne va
Non ricordi più il viso, non ricordi la voce
Quando il cuore ormai tace a che serve cercare
Ti lascio andare, forse meglio così
Col tempo sai, col tempo tutto se ne va
L’altro che adoravi, che cercavi nel buio
L’altro che indovinavi in un batter di ciglia
E tra le frasi e le righe e il fondotinta
Di promesse agghindate per uscire a ballare
Col tempo sai, tutto scompare.
Col tempo sai col tempo tutto se ne va
Ogni cosa appassisce e mi scopro a frugare
In vetrine di morti, quando il sabato sera la tenerezza rimane senza compagnia.
Col tempo sai, col tempo tutto se ne va
L’altro a cui tu credevi anche un colpo di tosse
L’altro che ricoprivi di gioielli e di vento
Per cui avresti impegnato anche l’anima al monte
A cui ti trascinavi alla pari di un cane
Col tempo sai tutto va bene
Col tempo sai, col tempo tutto se ne va
Non ricordi più il fuoco non ricordi le vocie
Della gente da poco e il loro sussurrare
Non ritardare copriti con il freddo che fa.
Col tempo sai col tempo tutto se ne va
E ti senti il biancore di un cavallo sfiancato
In un letto straniero ti senti gelato
Solitario ma in fondo in pace col mondo
E ti senti ingannato dagli anni perduti
E allora tu, col tempo sai… non ami più
(Grazie a luna per questo testo)
가사 번역
시간이 지나면 모든 게 사라져
얼굴도 기억도 안 하고 음성도 기억도 안 하고
심장이 침묵할 때
널 보내줄께
시간이 지나면 모든 게 사라져
다른 하나는 당신이 숭배하고,당신은 어둠 속에서 찾았다
눈 한 번 깜빡일 줄 알았는데
그리고 문장과 선과 기초 사이
멋진 약속 중 춤을 갈 수 있습니다
시간이 지남에 따라,당신은 알고있다,모든 것이 사라집니다.
시간에 당신은 시간에 모든 것을 멀리 간다 알고
모든 위더 나는 나 자신이 파고 찾을
토요일 밤에 부드러움이 회사 없이 남아있을 때 죽은 사람들의 전시에서.
시간이 지나면 모든 게 사라져
다른 하나는 기침이라 생각했지
다른 당신은 보석과 바람에 덮여
그래서 당신은 당신의 영혼을 산에 바쳤을 것입니다
개랑 파에 끌려가다니
시간에 당신은 모든 것이 괜찮 알고
시간이 지나면 모든 게 사라져
불도 기억 못 하고 목소리도 기억 못 하고
작은 사람들과 그들의 속삭임의
추위에 덮여 지체하지 마십시오.
시간에 당신은 시간에 모든 것을 멀리 간다 알고
그리고 당신은 지친 말의 백색을 느낍니다
외국 침대에서 당신은 아이스크림을 느낄
외롭지만 깊은 평화의 세상
그리고 당신은 잃어버린 년 동안 속아 생각합니다
그리고 당신은 시간이 지남에 당신이 알고있다... 당신은 더 이상 사랑하지 않아
(이 텍스트에 대한 루나 덕분에)