Patty Pravo — Pazza idea 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Pravo의 노래 "Pazza idea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se immagino che tu — If I imagine that you
Sei qui con me — are here with me Sto male, lo sai! — I feel bad, you know!
Voglio illudermi — I want to deceive myself
Di riaverti ancora — that I can have you back again
Com’era un anno fa. — like it was one year ago.
Io stasera insieme a un altro — Me tonight together with another
E tu sarai forse a ridere di me — and you perhaps will be laughing at me Della mia gelosia — at my jealousy
Che non passa piu' - that doesn’t go away anymore
Ormai non passa piu'. — now doesn’t go away anymore
Pazza idea — Crazy idea
Di far l’amore con lui — to make love to him
Pensando di stare ancora insieme a te! — thinking to be still together with you
Folle folle folle idea — Mad, mad mad idea
Di averti qui — to have you here
Mentre chiudo gli occhi — while I close my eyes
E sono tua. — and I’m yours
Pazza idea — Crazy idea
Io che sorrido a lui — me, smiling at him
Sognando di stare a piangere con te. — dreaming to be crying with you
Folle folle folle idea — Mad mad mad idea
Sentirti mio — to feel you mine
Se io chiudo gli occhi vedo te. — if I close my eyes I can see you
Tu guidavi — You were driving
Mentre io ubriaca — while I, drunk
Di gelosia — with jealousy
Continuavo a chiedere — kept on asking
가사 번역
세 이마 지노 체 투—내가 상상하는 경우
세이키 콘 나—나와 함께 여기 스토 말레,소호 사이! -기분이 안 좋아
보글리오 일ᆯ루더미—나는 나 자신을 속이고 싶어
디 리아베르티 앙코라—다시 널 돌려줄 수 있어
코메라 un ano fa. -1 년 전처럼요
Io stasera insieme a un altro—Me tonight 와 함께 또 다른
E 투 사라이 포세 리데레 디 나-그리고 당신은 아마 나를 웃을 것입니다 델라 미아 젤로 시아-내 질투에서
체 논 파사 피우'-더 이상 사라지지 않습니다
오마이 논 파사 피우'. —이젠 사라지지 않아
파자 아이디어-미친 아이디어
디 파 라모레 콘 루이-그에게 사랑을
펜산도 디는 앙코라 인시에메 테를 응시! -당신과 함께 할 생각
미친,미친 미친 아이디어
디 애버티 키-여기에 당신을 가지고
Mentre chiudo gli occhi-나는 눈을 감고있는 동안
E 소노 투아. —난 네 거야
파자 아이디어-미친 아이디어
Io 체 소리도 a lui-me,미소를 그
소냐도 디 피에르 콘 테를 응시. -당신과 함께 울고 꿈
미친 미친 미친 아이디어
Sentirti mio-당신에게 내 느낌
이오 치우도 글리 오치 베도 테 -눈을 감으면 널 볼 수 있어
투 귀다비-당신이 운전했다
멘트레 이오 우브리 아카-내가,술에 취해 동안
디 젤로 시아-질투
Continuavo a chiedere-keep on asking