Patty Pravo — Prendi 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Pravo의 노래 "Prendi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Prendi nel tuo pugno
e quello che raccogli tienilo leggera,
cerca di far bene,
piano lentamente,
schiudi la tua mano a chi…
Ti sta aspettando.
Prendi con misura,
segli tu da sola,
scuoti la tua testa,
libera i capelli
e continua pure,
stimola sorprendi chi…
In te non crede.
Offriti e rispondi,
prendi quello che ti va… Fallo dolcemente,
come non hai fatto mai,
anche se poi…
Puoi trovarti a dare
più di quanto hai preso,
ma è una bella sera,
c'è una luna vera,
piano lentamente,
schiudi la tua mano a chi…
Ti vuole bene…
Anche se poi…
Puoi trovarti a dare
più di quanto hai preso, senti che succede già da questa volta,
mentre si alza il vento, prendi un bel respiro
e ritorni a casa…
(Grazie a Luca per questo testo)
가사 번역
주먹을 쥐어
그리고 당신이 수집하는 것은 빛을 유지,
잘 할 시도,
천천히 천천히,
누구에게 손을 열어…
그는 당신을 기다리고 있습니다.
측정을 가진 포획,
혼자 따라가,
머리를 흔들어,
무료 머리
그리고 계속,
깜짝 자극 누구…
그는 당신을 믿지 않아요
너자신 및 대답을 제안하십시오,
당신이 원하는 것을 가져 가라... 부드럽게 해,
네가 한 번도,
다음 있지만…
당신은 자신이 주는 찾을 수 있습니다
당신이 가져간 것보다 더,
그러나 그것은 아름다운 저녁입니다,
진짜 달이 있다,
천천히 천천히,
누구에게 손을 열어…
그는 당신을 사랑합니다.…
다음 있지만…
당신은 자신이 주는 찾을 수 있습니다
당신이 가져간 것보다 더,이 시간에서 이미 발생 느낌,
바람이 오를 때 숨을 들이쉬어
그리고 집으로 돌아가십시오…
(이 텍스트에 대한 루카 덕분에)