Patty Smyth — Wish I Were You 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Smyth의 노래 "Wish I Were You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time goes by, I fall out of touch
I can’t explain why I fall so much
I bought a pack of cigarettes
Sent an old Elvis stamp to your new address
The weather’s here
Wish I was fine
Wish that you could read between the lines
You dream in colors
My night comes in black and blue
I’ll send a postcard
Oh, how I wish that I were you
I am nothing, you are more
Than flesh and blood
A golden door
Let me come inside of you
Let me do the things I wanna do Take me down to where you live
Take the things I cannot give
'Cause you dream in colors
My night comes in black and blue
I’ll send a postcard
Oh, how I wish that I were you.
(Bridge)
You are like the ocean
I’m a river that’s run dry
If you cannot reach me All my wild flowers they will die
Take me down to where you live
Take the things I cannot give.
You dream in colors
My night comes in black and blue
I’ll send a postcard
Oh, how I wish that I were you.
가사 번역
시간이 지나고,나는 밖으로 떨어집니다
나는 왜 그렇게 많이 떨어 졌는지 설명 할 수 없다
나는 담배 한 팩을 샀다
엘비스 스탬프를 새 주소로 보냈어
날씨는 여기
내가 괜찮 으면 좋겠다
줄 사이에 읽을 수 있기를 바랍니다
당신은 색상을 꿈
내 밤은 검은 색과 파란색 온다
엽서 보낼게
내가 너였으면 좋겠다
나는 아무것도 아니다,당신은 더
살과 혈액 보다는
황금 문
내가 들어가게 해줘
네가 사는 곳으로 데려다주고 싶은 일을 하게 해줘
내가 줄 수 없는 걸 가져가라
넌 색을 꿈꾸니까
내 밤은 검은 색과 파란색 온다
엽서 보낼게
내가 너였으면 좋았을 텐데
(다리)
넌 마치 바다 같아
나는 마른 강이야
내 모든 야생의 꽃에 닿지 않으면 그들은 죽을 것이다
당신이 사는 곳으로 데려다 줘
내가 줄 수 없는 걸 가져가라
당신은 색상을 꿈
내 밤은 검은 색과 파란색 온다
엽서 보낼게
내가 너였으면 좋았을 텐데