Paty Cantú — Rompo Contigo 가사 및 번역
이 페이지에는 Paty Cantú의 노래 "Rompo Contigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nadie como tu, que sabe medir
Como hacer mi sangre doler hasta herir
Es que solo tu, me haces sufrir
Casi tanto como me haces reír
Mi talón de aquiles
Siempre has sido tu y sólo tu Es mejor que me aniqueles
Que esta cruz, es una cruz
Vengo a suplicarte, vengo a rogarte
Por favor que me digas que no Cuando yo te busque, cuando yo te hable
No contestes si escuchas mi voz
Demasiado poco, demasiado tarde
Si no eres capaz de dejarme
Te digo, que esta vez decido
Que rompo yo contigo
Y quise parar y quise seguir
Y no se quien soy, si se trata de ti Sabemos caer y como subir
Si tomas mi mano me vuelves a hundir
Mi talón de aquiles
Siempre has sido tu y sólo tu Es mejor que me aniqueles
Que esta cruz, es una cruz
Vengo a suplicarte, vengo a rogarte
Por favor que me digas que no Cuando yo te busque, cuando yo te hable
No contestes si escuchas mi voz
Demasiado poco, demasiado tarde
Si no eres capaz de dejarme
Te digo, que esta vez decido
Que rompo yo contigo
Vengo a suplicarte
Vengo a despedirme
Vengo a suplicarte
Vengo a dejarte
Vengo a despedirme
Hoy vengo a dejarte
Mi talón de aquiles
Siempre has sido tu y sólo tu Es mejor que me aniqueles
Que esta cruz, es una cruz
Vengo a suplicarte, vengo a rogarte
Por favor que me digas que no Cuando yo te busque, cuando yo te hable
No contestes si escuchas mi voz
Demasiado poco, demasiado tarde
Si no eres capaz de dejarme
Te digo, que esta vez decido
Que rompo yo contigo
Vengo a suplicarte
Vengo a despedirme
Vengo a suplicarte
Vengo a dejarte
Vengo a despedirme
Hoy vengo a dejarte
Rompo
Yo, contigo
가사 번역
너 같은 사람은 측정하는 방법을 알고
내 피가 상처를 만드는 방법
너 때문에 내가 고통스러워
날 웃게 만들만큼
내 아킬레스 건
항상 너였어 그리고 오직 너만이 날 몰살하는 게 좋아
이 십자가,그것은 십자가입니다
구걸하러 왔어,빌게
내가 당신을 찾을 때,내가 당신과 이야기 할 때,아니 말해 주시기 바랍니다
내 목소리 들으면 대답하지 마
너무 적게,너무 늦게
날 떠날 수 없다면
내가 결정,이 시간을 말해
너랑 헤어졌다고?
그리고 나는 멈추고 싶었고 계속되고 싶었다
고 나가지 않아 내가 누군지 알고 있는 경우,그것은 당신에 대해 우리가 알고 있는 방법을 가을 등반하는 방법
내 손을 잡으면 또 침몰할 거야
내 아킬레스 건
항상 너였어 그리고 오직 너만이 날 몰살하는 게 좋아
이 십자가,그것은 십자가입니다
구걸하러 왔어,빌게
내가 당신을 찾을 때,내가 당신과 이야기 할 때,아니 말해 주시기 바랍니다
내 목소리 들으면 대답하지 마
너무 적게,너무 늦게
날 떠날 수 없다면
내가 결정,이 시간을 말해
너랑 헤어졌다고?
나는 당신을 구걸 온다
작별인사 하러 왔어요
나는 당신을 구걸 온다
널 떠나려고 왔어
작별인사 하러 왔어요
오늘 나는 당신을 떠납니다
내 아킬레스 건
항상 너였어 그리고 오직 너만이 날 몰살하는 게 좋아
이 십자가,그것은 십자가입니다
구걸하러 왔어,빌게
내가 당신을 찾을 때,내가 당신과 이야기 할 때,아니 말해 주시기 바랍니다
내 목소리 들으면 대답하지 마
너무 적게,너무 늦게
날 떠날 수 없다면
내가 결정,이 시간을 말해
너랑 헤어졌다고?
나는 당신을 구걸 온다
작별인사 하러 왔어요
나는 당신을 구걸 온다
널 떠나려고 왔어
작별인사 하러 왔어요
오늘 나는 당신을 떠납니다
휴식
나,당신과 함께