Paul Anka — Bring The Wine 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Anka의 노래 "Bring The Wine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
PAUL ANKA:
Bring the wine my lady
Bring the wine my love
It’s the time for loving
It’s the time
In a room where passions flow
Naked shadows as we go
MAREILLE MATHIEU:
By a candle’s steady light
You and I in dead of night
And I need you
I love you so And I want you
You’ll never know how much I love you
BOTH: I can’t let go PA: And I’m on you girl
Like the evening sun
Sets up on a hill
When the day is done, oh baby
MM: Oh baby, go gently there
PA: You’ve got a way about you, don’t you?
You’re gonna stay that way now, won’t you?
Drink the wine my lady
Drink the wine my love,
It’s the time for loving
It’s the time my love
All I say if eyes could speak
If every day could be a week
MM: If every word of love could be A breath of air, we’d live to see us Together, you and I till forever
Until we die, we’ll be together
PA: Never saying goodbye
And I’ll fill you girl
Like the ocean’s roar
Rushes in upon an empty shore, oh baby
MM: Oh baby, go gently there
PA: You’ve got a way about you, don’t you?
You’re gonna stay that way now, won’t you?
(Orchestral Break)
BOTH:
I need you, I need you so And I want you
You’ll never know how much I love you
I can’t let go and I love it I love it so And I need you
And I want you you’ll never know
How much I love you, I can’t let go And I love you
PA: You’ve got a way about you, don’t you babe?
가사 번역
폴 안카:
와인 가져와
와인 가져와 내 사랑
사랑할 때야
이 시간
열정이 흐르는 방에서
벌거 벗은 그림자 우리가 간다
마레유 마티유:
촛불의 꾸준한 빛에 의해
당신과 나는 죽은 밤에
그리고 난 네가 필요해
나는 당신을 너무 사랑하고 당신을 원한다
내가 널 얼마나 사랑하는지 넌 모를 거야
나는 아빠를 놓아 수 없습니다:그리고 난 당신 여자에있어
저녁 태양처럼
언덕 위에
날이 완료 될 때,오 아기
음:오,베이비,부드럽게 거기에 가라.
당신만의 방법이 있죠?
지금 그대로 있을 거지?
와인 마셔 내 레이디
와인을 마시는 내 사랑,
사랑할 때야
이제 내 사랑
눈이 말을 할 수 있다면 내가 말하는 모든
매일이 주일일 수 있다면
음:모든 사랑의 말이 공기 흡입이 될 수 있다면,우리는 우리가 함께 볼 수 있도록 살 것입니다,당신과 나는 영원히 때까지
우리가 죽을 때까지 우리는 함께 할 것입니다
아빠:절대로 작별 인사
그리고 나는 당신에게 여자를 채울 수 있습니다
바다의 포효처럼
빈 해안,오 아기 위에 러시
음:오,베이비,부드럽게 거기에 가라.
당신만의 방법이 있죠?
지금 그대로 있을 거지?
(오케스트라 브레이크)
둘 다:
난 당신이 필요해,난 당신이 필요해 그리고 난 당신이 필요해
내가 널 얼마나 사랑하는지 넌 모를 거야
나는 그것을 놓아 줄 수 없으며 그것을 사랑 해요.
그리고 나는 당신이 결코 알지 못할 것이다 당신을 원한다
내가 얼마나 당신을 사랑하는지,나는 당신을 놓아 수 없습니다 그리고 난 당신을 사랑합니다
자기만의 방법이 있지?