Paul Anka — My Best Friend's Wife 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Anka의 노래 "My Best Friend's Wife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I took to her, she took to me And now we’re meeting secretly
From four to five
My dreams all come alive
Would she ever leave me I live from day to day
And if it ends
I lose two friends
I can’t win either way
My best friend’s wife
Is the love of my life
I just don’t know
What to do about it My best friend’s wife
Is the love of my life
I just don’t know
What to do about it We get together socially
And she’s with him
She’s not with me I try to hide
The way I feel inside
Going through the changes
So no one can tell
They say it’s Heaven
Being in love
I’d hate to be in Hell
Would she ever leave me I live from day to day
And if it ends
I lose two friends
I can’t win either way
(CHORUS) 2X to fade
가사 번역
나는 그녀에게 갔다,그녀는 나에게 갔다 그리고 지금 우리는 비밀리에 만나고있다
4 에서 5 까지
내 꿈은 모두 살아 온다
내가 매일매일 살게 내버려둘까?
그리고 그것이 끝나는 경우
나는 두 친구를 잃는다
나는 어느 쪽이든 이길 수 없다
나의 가장 친한 친구의 아내
내 삶의 사랑
난 그냥 몰라
그것에 대해 무엇을 나의 가장 친한 친구의 아내
내 삶의 사랑
난 그냥 몰라
그것에 대해 무엇을 할 우리는 사회적으로 함께 얻을
그리고 그녀는 그와 함께 있어요
그녀는 나와 함께 있지 않아 난 숨으려고 노력하지 않아
내가 안에 느끼는 방식
변경 사항을 통해 이동
그래서 아무도 말할 수 없다
그들은 그것이 천국 이라고 말합니다
사랑에 빠져서
난 지옥에 가고싶지 않아
내가 매일매일 살게 내버려둘까?
그리고 그것이 끝나는 경우
나는 두 친구를 잃는다
나는 어느 쪽이든 이길 수 없다
(코러스)페이드 배