Paul Anka — Wake Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Anka의 노래 "Wake Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I close my eyes and find you
In the dreams I had at night
As you live across my memory
Like a shadow in the light
It’s amazing what I tell myself, that I don’t care at all
I think i’ve gotten over you but I take two steps so fall
When all alone it was me who has gone and just to plan to see
Of all the things that touched my life, you’ve been the best for me
And when I wake up, there’s an empty bed to make up
Isn’t easy when you break up, with someone you love like you
What can you do?
And when I rise up, there are tears that fill my eyes up
And it’s too late for me to wise up
Cause I was wrong and now we’re through, what can i do?
I must have tried a hundred the ways, trying to forget
I wind up with the same two things, a glass and cigarette
A man’s a fool, who fools himself, who hides behind his pride
I know too well from tears to fell and all the nights I cry
Amazing what you think of when you sit around at night
With drink in hand I sit there and I blackout like the light
And when I wake up, there’s an empty bed to make up
It isn’t easy when you break up, with someone you love like you
What can you do?
And when I rise up, there are tears that fill my eyes up
But it’s too late for me to wise up
Cause I was wrong and now we’re through, what can i do?
가사 번역
눈을 감고 널 찾았어
꿈에서 나는 밤에 있었다
당신이 내 기억을 가로 질러 살 때
빛 속의 그림자 처럼
내가 스스로에게 하는 말은 정말 놀라워요.전혀 신경 안써요.
나는 너를 극복하고 있다고 생각하지만 두 단계를 밟아서 쓰러진다
혼자 있을 땐 내가 떠났고
내 인생에 손 댔던 일들 중 넌 내게 최고였어
그리고 깨어나면 빈 침대를 만들 수 있어
헤어질 때처럼 사랑하는 사람과
당신은 무엇을 할 수 있습니까?
그리고 내가 일어설 때,내 눈을 채우는 눈물이 있습니다
현명해지기엔 너무 늦었어
내가 틀렸기 때문에 이제 우리는 끝났어,나는 무엇을 할 수 있니?
나는 백 가지 방법을 시도했을거야,잊으려고 노력
나는 같은 두 가지,유리 및 담배로 바람
한 남자는 바보야 자기 자존심 뒤에 숨는 바보
나는 눈물에서 떨어졌다 너무 잘 알고 내가 울고 모든 밤
당신이 밤에 주위에 앉아 때 어떻게 생각하는지 놀라운
손에 들고 앉아서 빛처럼 정전처럼
그리고 깨어나면 빈 침대를 만들 수 있어
헤어질 때처럼 사랑하는 사람과 헤어지는 건 쉽지 않아요
당신은 무엇을 할 수 있습니까?
그리고 내가 일어설 때,내 눈을 채우는 눈물이 있습니다
하지만 현명해지기엔 너무 늦었어
내가 틀렸기 때문에 이제 우리는 끝났어,나는 무엇을 할 수 있니?