PAUL BRANDT — That's Worth Fighting For 가사 및 번역
이 페이지에는 PAUL BRANDT의 노래 "That's Worth Fighting For"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve been around in circles 'bout a thousand times
babe it’s been so long, and I just don’t know why
Does it really even matter who is wrong or right anymore?
I can’t believe I spoke to you that way
And I’m trying to forget the words I heard you say
how our two hearts are holding this much hate and blame
I don’t know
I know I can’t remember
No I don’t know the reason why
we ever started fighting anymore
If we could just loose the temper
and find a way to be more tender
Our love is just too strong to ignore
And that’s worth fighting for
It’s just foolish pride to hold these feelings back
Cause I look into your eyes and I’m a helpless man
I know you hate it when I try to make you laugh even so I want to hold you like I’ve never done
say I’m sorry long before tomorrow morning comes
show you how I know that I’m the lucky one
Cause babe I know
가사 번역
수천 번은 돌고 돌아다녔잖아
자기야 너무 오래됐잖아 근데 왜 그런지 모르겠어
누가 잘못되었든 누가 옳든 정말 중요한가요?
그렇게 말했다니 믿을 수가 없어
그리고 난 당신이 말하는 말을 잊으려고 노력하고있어
어떻게 우리의 두 마음이 많은 증오와 비난을 들고있다
나는 모른다
기억이 안 나
아니,왜 그런지 모르겠어
우린 이제 더이상 싸우기 시작했어요
그냥 성질을 풀 수 있다면
그리고 더 부드러운 될 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
우리의 사랑은 무시하기엔 너무 강해
그리고 그것은 싸울 가치가 있습니다
그런 감정을 되찾는 건 어리석은 자존심일 뿐이야
네 눈을 들여다보면 난 무력해
내가 널 웃게 하려고 할 때 싫다는 거 알아
내일 아침이 오기 전에 미안하다고 해
내가 운이 좋다는 걸 어떻게 알아?
원인 아기 나는 알고있다