Paul Carrack — I'm On Your Tail 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Carrack의 노래 "I'm On Your Tail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When your loving arms unfold me
They mould me like a little piece of clay
I turn to putty in your hands
I can’t afford to let you slip away
Well, I know I’m not the only one
Who’s ready for a fight to get to you
But I’m here to say this to you
From here on I’ll pursue you till I do
Hey, I’m on your tail
I’m on your tail
Well, you stirred up my emotions
And made such a commotion in my heart
Well, I am ready and I am steady
And you’ve already made a flying start
If you go down, I’ll go down, down, down
Over mountain and hill
I’ll leap them still with one mighty bound
I’m on your tail
I’m on your tail, look out
Well, I’ll chase you through the brambles
I’ll scramble through the briars
I’ll jump out if I have to
In front of squeaking tyres
And if I lose your trial babe
I’ll drag you like a hound
I’ll be right behind you
Each time you turn around
I’m on your tail
I’m on your tail
I’m on your tail
I’m on your tail
I’m on your tail
I’m on your tail, look out
I’m on your tail, look out
가사 번역
당신의 사랑 팔이 나를 펼칠 때
그들은 나를 작은 찰흙 처럼 주조합니다
나는 당신의 손에 퍼티로 설정
당신이 빠져나갈 형편이 안 돼요
나만 그런 게 아니란 거 알아
누가 당신에게 얻을 수있는 싸움에 대한 준비가
하지만 이 말을 하러 왔어요
지금부터 내가 널 쫓아갈 거야
이봐,난 당신의 꼬리에있어
나는 당신의 꼬리에있어
글쎄,당신은 내 감정을 교반
내 마음속에서 큰 소동이 일어났어
글쎄,난 준비가 안정입니다
그리고 당신은 이미 비행 시작을했습니다
당신이 내려가는 경우에,나는 아래로,아래로,아래로 갈 수 있습니다
산과 언덕 위
나는 그들을 하나의 강력한 경로로 도약 할 것이다
나는 당신의 꼬리에있어
나는 당신의 꼬리에 있어요,조심해
글쎄,난 브래지어를 통해 당신을 쫓아 것입니다
난 수로를 통해 출격할 거야
필요하다면 뛰어내릴 거야
삐걱 거리는 타이어 앞에
그리고 나는 당신의 재판 아기를 분실 한 경우
널 사냥개처럼 끌어들일게
바로 뒤에 있을게
당신이 주변에 돌 때마다
나는 당신의 꼬리에있어
나는 당신의 꼬리에있어
나는 당신의 꼬리에있어
나는 당신의 꼬리에있어
나는 당신의 꼬리에있어
나는 당신의 꼬리에 있어요,조심해
나는 당신의 꼬리에 있어요,조심해