Paul Chesne — White Man's Curse 가사 및 번역
이 페이지에는 Paul Chesne의 노래 "White Man's Curse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stay up past your bedtime darlin'
Never been to church
Instead of prayin' I’m out carousin'
It’s the White Man’s Curse
Hey and if you feel guilty then you should
Just because you weren’t there either
Don’t mean you’re any good
Hey man, you’re cursed
Since the day your mom gave birth
You’re alone, it hurts
They’ll only help you in the hearse
Break my arm in disillusion
You can sign my cast
There’s this sayin' that’s been proven
Sometimes it’s harder to go slow
Then it is to go fast
Hey it’s the sound of the DJ always stirring up trouble
Hey it’s a wreck on the freeway
I wish I had a shovel
Hey son, what’s wrong
Tell your dad what’s goin' on
Hey dad, guess what
Your little boy is all growed up
Solo
Hey and if your baby’s drinkin' hold your breath
Hey it’s the only way she knows how to cope with this loneliness
Hey son, you’re drunk
Everyday for the past 9 months
Hey dad, guess what
I think you think too much
Injustice seekin' makes you angry you think your struggle’s worse
I don’t claim to know much but I do know…
Every Honky’s Got The White Man’s Curse.
가사 번역
잘 시간이야 잘 시간 없어
교회에 가본적이 없어.
회전목마에서 기도하는 대신에
백인의 저주야
그리고 만약 당신이 죄책감을 느낀다면
너도 거기 없었으니까
당신이 좋은 것 의미하지 않는다
야,너 저주받았어
엄마가 태어난 날부터
너 혼자 야,아파
그들은 단지 영구차에서 당신을 도울 것입니다
내 팔 부러뜨리기
당신은 내 캐스트에 서명 할 수 있습니다
입증된 말이 있어
때로는 천천히 가는 것이 더 어렵습니다
그럼 빨리 가는 거야
DJ 가 항상 문제를 일으킨다는 소리 야
고속도로 사고예요
나는 삽 있었으면 좋겠다
이봐 아들,무슨 일이야
아빠한테 무슨 일인지 말해
아빠,그거 알아요?
네 꼬마는 다 컸어
솔로
아기가 숨 좀 쉬고 있으면
이봐,그녀가 외로움을 극복하는 방법을 아는 유일한 방법입니다
야,너 취했어
지난 9 개월 동안 매일
아빠,그거 알아요?
나는 당신이 너무 많이 생각하는 것 같아요
부정'시키'당신이 당신의 투쟁이 더 나쁜 생각 화가합니다
나는 많이 알고 주장하지 않지만 나는 알고있다…
모든 홍키는 백인의 저주야