Paul Colman Trio — Selfish Song 가사 및 번역

이 페이지에는 Paul Colman Trio의 노래 "Selfish Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t need reminding to look after myself
So maybe when you wave goodbye
You could think of something else
I don’t need reminding who is number one
On my list of priorities when all is said and done
I’ve never grown from the terrible two’s
I’ve just learned to hide from all of you
Who is gonna sing my selfish song
Well the answer is me so don’t sing along
Who is gonna change this heart of stone
Oh my God my life is a selfish song
Every revolution leads the people on
With promises and changes egalitarian
Hitler Mussolini Stalin Bonaparte
Well they prove a revolution
Doesn’t really change your heart
I’ve never grown from the terrible two’s
Don’t you know nothing changes after a coup
They build a wall from the east to the west
Saying maybe Jesus was a communist
'Cause he spoke of love and equality
Then tell me why did they nail Him upon a tree?
'Cause he said, everyone is singing such a selfish song
And we don’t want help not from anyone
I can make a change in your heart of stone
Hey don’t you know that you can’t
Do it on your own

가사 번역

나 자신을 돌볼 생각 안 해도 돼
그래서 어쩌면 당신은 작별 인사를합니다
당신은 다른 것을 생각할 수 있습니다
누가 1 등인지 상기시켜줄 필요 없어
내 우선 순위 목록에 모든 것이 말하고 완료 될 때
나는 끔찍한 두 사람에게서 자란 적이 없다
너희 모두에게 숨기는 법을 배웠어
누가 내 이기적인 노래를 부르겠어
그럼 내 대답은 노래하지 말라는 거야
이 돌의 심장을 누가 바꿀지
오 마이 갓 내 인생은 이기적인 노래입니다
모든 혁명은 사람들을 이끌고
약속과 평등 한 변화와 함께
히틀러 무솔리니 스탈린 보나파르트
그럼 그들은 혁명을 증명
정말로 당신의 마음을 바꾸지 않습니다
나는 끔찍한 두 사람에게서 자란 적이 없다
쿠데타 이후로 아무것도 바뀌지 않아?
그들은 동쪽에서 서쪽으로 벽을 구축
어쩌면 예수님이 공산주의자라고 말함
왜냐하면 그는 사랑과 평등에 대해 이야기했기 때문이죠
그럼 왜 나무에 못을 박았을까요?
다들 이기적인 노래를 불러
그리고 우리는 누구에게도 도움을 원하지 않습니다
돌의 네 마음을 바꿔줄게
이봐,당신은 당신이 할 수 없다는 것을 모른다
혼자 해